Mercedes Sosa - Picapedrero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Picapedrero




Picapedrero
Stonebreaker
Pica la piedra y repica
Chip away the stone and keep chipping
Duro en el aire metal
Hard in the air, metal
Pica pedrero la muerte
The stonebreaker chips away
A tras de la piedra, te sale a buscar
Death behind the stone, waiting to catch you
Pica la piedra y repica
Chip away the stone and keep chipping
Alguien saldra a preguntar
Someone will come to ask
Donde pusieron tu muerte
Where they put your death
Y atras de la piedra te habrán de encontrar
And behind the stone they will find you
Si el corazón ya no es sangre
If the heart is no longer blood
Duro de tanto golpear
Hard from so much beating
Rompe la vida en pedazos
Break life into pieces
Y arroja la piedra
And cast the stone
Al viento que va
To the wind that goes
Que cuando caiga tu sangre, tu sangre de piedra
So when your blood falls, your stone blood
Tambien golpeara
It will also strike
Pica la piedra el compadre sombrero preso en el sol
The stonebreaker, his hat captive in the sun
Y la culebra del vino le rosca el tamaño con frios de alcohol
And the serpent of wine coils around his waist, cold with alcohol
Pica la piedra y la luna
Chip away the stone and the moon
Piedra redonda de cal
Round stone of lime
Sale a mojar en la noche los ojos de piedra abiertos de sal
Comes out to bathe in the night, stone eyes open with salt
Si el corazón ya no es sangre
If the heart is no longer blood
Duro de tanto golpear
Hard from so much beating
Rompe, la vida en pedazos
Break life into pieces
Y arroja la piedra
And cast the stone
Al viento que va
To the wind that goes
Que cuando caiga tu sangre, tu sangre de piedra
So when your blood falls, your stone blood
Tambien golpeara aaaa aaa
It will also strike aaa aaa





Авторы: Víctor Heredia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.