Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Quiero Amar A Mi País

Quiero Amar A Mi País

Quisiera iluminar la sombra del terror
Y sé que solo no podré
Quisiera no frenar mi impulso de verdad
Mi prédica de amor social
Quisiera dibujar el rostro del futuro
Sin lágrima en sus ojos

Quiero amar mi país, desnudándolo
Desnudando a sus voces que en el fondo son gritos
Desnudando al ladrón, al censor de la luz

Quisiera no olvidar suicidios del ayer
Naufragios de la sangre joven
Quisiera dibujar el rostro del futuro
Sin lágrima en sus ojos

Quiero amar mi país, desnudándolo
Desnudando a sus voces que en el fondo son gritos
Desnudando al ladrón, al censor de la luz
Desnudando a sus voces que en el fondo son gritos
Desnudando al ladrón, al censor de la luz

Я хочу любить свою страну

Я хочу пролить свет на тень ужаса
И я знаю, что в одиночку я не справлюсь
Я хочу не сдерживать свой порыв правды
Свое послание о любви в обществе
Я хочу нарисовать лицо будущего
Без слез в глазах

Я хочу любить свою страну, разоблачая ее
Разоблачая ее голоса, которые в глубине души являются криками
Разоблачая вора, цензора света

Я хочу не забыть вчерашние самоубийства
Крушения молодой крови
Я хочу нарисовать лицо будущего
Без слез в глазах

Я хочу любить свою страну, разоблачая ее
Разоблачая ее голоса, которые в глубине души являются криками
Разоблачая вора, цензора света
Разоблачая ее голоса, которые в глубине души являются криками
Разоблачая вора, цензора света