Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Razón De Vivir
Para
decidir
si
sigo
poniendo
Чтобы
решить,
продолжать
ли
проливать
Esta
sangre
en
tierra
Эту
кровь
на
землю,
Este
corazón
que
bate
su
parche
Это
сердце,
отбивающее
свой
барабанный
бой,
Sol
y
tinieblas
Свет
и
тьма
Para
continuar
caminando
al
sol
Чтобы
продолжать
идти
под
солнцем,
Por
estos
desiertos
По
этим
пустыням,
Para
recalcar
que
estoy
vivo
Чтобы
подчеркнуть,
что
я
жив,
En
medio
de
tantos
muertos
Среди
стольких
мертвых
Para
decidir,
para
continuar
Чтобы
решить,
чтобы
продолжить,
Para
recalcar
y
considerar
Чтобы
подчеркнуть
и
учесть
Solo
me
hace
falta
que
estés
aquí
Мне
нужно
только,
чтобы
ты
был
здесь,
Con
tus
ojos
claros
Со
своими
светлыми
глазами
Ay,
fogata
de
amor
y
guía
Ах,
костер
любви
и
проводник
Razón
de
vivir
mi
vida
Смысл
моей
жизни,
Ay,
fogata
de
amor
y
guía
Ах,
костер
любви
и
проводник
Razón
de
vivir
mi
vida
Смысл
моей
жизни
Para
aligerar
este
duro
peso
Чтобы
облегчить
этот
тяжелый
груз
De
nuestros
días
Наших
дней
Esta
soledad
que
llevamos
todos
Это
одиночество,
которое
мы
все
несем,
Islas
perdidas
Затерянные
острова
Para
descartar
esta
sensación
Чтобы
отбросить
это
чувство
De
perderlo
todo
Терять
все
Para
analizar
por
donde
seguir
Чтобы
проанализировать,
как
двигаться
дальше
Y
elegir
el
modo
И
выбрать
путь
Para
aligerar,
para
descartar
Чтобы
облегчить,
чтобы
отбросить
Para
analizar
y
considerar
Чтобы
проанализировать
и
учесть
Solo
me
hace
falta
que
estés
aquí
Мне
нужно
только,
чтобы
ты
был
здесь,
Con
tus
ojos
claros
Со
своими
светлыми
глазами
Ay,
fogata
de
amor
y
guía
Ах,
костер
любви
и
проводник
Razón
de
vivir
mi
vida
Смысл
моей
жизни,
Ay,
fogata
de
amor
y
guía
Ах,
костер
любви
и
проводник
Razón
de
vivir
mi
vida
Смысл
моей
жизни
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.