Mercedes Sosa - Siembra - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Siembra - Live




Siembra - Live
Sowing - Live
Tenemos que seguir compañero miedo no hay por el camino cierto unidos para crecer y andar
We must continue, companion, fear has no place on the true path, united to grow and move forward
Vamos a repartir compañero el campo y el mar, el pan, la vida, mi brazo, mi pecho hecho para amar
We are going to distribute, companion, the countryside and the sea, the bread, the life, my arm, my chest made for loving
Refrán
Chorus
Americana Patria morena quiero tener guitarra y canto libre en tu amanecer
My American brown Homeland I want to have guitar and free singing at your dawn
En la Pampa mi poncho a volar estrella de viento y luna, viento y luna
In the Pampas my poncho flying, star of the wind and moon, wind and moon
Y vamos a sembrar compañero con la verdad
And we are going to sow, companion, with the truth
Mañanas frutos y sueños y un día acabar con esa oscuridad
Mornings, fruits and dreams, and one day end that darkness
Vamos a preparar compañero sin ilusión
We are going to prepare, companion, without illusion
Un nuevo tiempo de paz y abundancia en el corazón
A new time of peace and abundance in the heart
Refrán
Chorus
Mi guitarra compañero habla el idioma de las aguas de las piedras de las cárceles del miedo del fuego y de la sal
My guitar, companion, speaks the language of the waters, of the stones, of the jails, of fear, of fire and salt
Mi guitarra lleva el demonio de la ternura y de la tempestad es como un caballo que rasga el vientre de la noche besa el relámpago y desafia a los señores de la vida y de la muerte
My guitar carries the demon of tenderness and of the tempest, it's like a horse that tears the belly of the night, kisses the lightning and defies the masters of life and death
Mi guitarra es mi tierra compañero es el arado que siembra la oscuridad
My guitar is my land, companion, it's the plow that sows the darkness
Mi guitarra es mi pueblo compañero
My guitar is my people, companion
Refrán
Chorus





Авторы: Vitor Hugo Alves Ramil, Edmundo Font Lopez, Jose Alberto Fogaca De Medeiros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.