Mercedes Sosa - Siembra - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mercedes Sosa - Siembra - Live




Siembra - Live
Начертания - Live
Tenemos que seguir compañero miedo no hay por el camino cierto unidos para crecer y andar
Нам следует продолжать, друг мой, не боясь идти по верному пути, объединившись, чтобы расти и идти вперёд
Vamos a repartir compañero el campo y el mar, el pan, la vida, mi brazo, mi pecho hecho para amar
Мы разделим, друг мой, поле и море, хлеб, жизнь, моя рука, моя грудь созданы, чтобы любить
Refrán
Припев
Americana Patria morena quiero tener guitarra y canto libre en tu amanecer
Родина Америка, смуглая, я хочу иметь гитару и свободный голос на твоём рассвете
En la Pampa mi poncho a volar estrella de viento y luna, viento y luna
В Пампе мой пончо взлетает, как звезда, ветер и луна, ветер и луна
Y vamos a sembrar compañero con la verdad
И мы будем сеять, друг мой, с правдой
Mañanas frutos y sueños y un día acabar con esa oscuridad
Утра, плоды и мечты, и однажды положим конец этой тьме
Vamos a preparar compañero sin ilusión
Мы подготовимся, друг мой, без иллюзий
Un nuevo tiempo de paz y abundancia en el corazón
К новому времени мира и изобилия в наших сердцах
Refrán
Припев
Mi guitarra compañero habla el idioma de las aguas de las piedras de las cárceles del miedo del fuego y de la sal
Моя гитара, друг мой, говорит на языке вод, камней, тюрем, страха, огня и соли
Mi guitarra lleva el demonio de la ternura y de la tempestad es como un caballo que rasga el vientre de la noche besa el relámpago y desafia a los señores de la vida y de la muerte
Моя гитара несёт в себе демона нежности и бури, она как конь, который разрывает живот ночи, целует молнии и бросает вызов повелителям жизни и смерти
Mi guitarra es mi tierra compañero es el arado que siembra la oscuridad
Моя гитара - это моя земля, друг мой, это плуг, который сеет во тьме
Mi guitarra es mi pueblo compañero
Моя гитара, друг мой, - это мой народ
Refrán
Припев





Авторы: Vitor Hugo Alves Ramil, Edmundo Font Lopez, Jose Alberto Fogaca De Medeiros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.