Mercenary - Death Connection - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mercenary - Death Connection




Death Connection
Lien de mort
As your voice falls silent
Alors que ta voix se tait
And dies with you
Et meurt avec toi
As my mind is opening
Alors que mon esprit s'ouvre
Who will follow me now?
Qui me suivra maintenant ?
Turn to understanding
Tourne-toi vers la compréhension
Of the difference in between
De la différence entre
To see what lies beneath me
Pour voir ce qui se trouve sous moi
And to try to set the scene
Et pour essayer de mettre la scène en place
I lost my faith tonight
J'ai perdu ma foi ce soir
I found my soul in you
J'ai trouvé mon âme en toi
... I long
... J'aspire
I long
J'aspire
My death connection
Mon lien de mort
Embrace me
Embrasse-moi
Consumed
Consommé
By self deception
Par l'auto-déception
Free the memory
Libère la mémoire
Touch my death connection
Touche mon lien de mort
As long as I am God
Tant que je suis Dieu
Dream my six commandments
Rêve de mes six commandements
The lie is intertwined
Le mensonge est entrelacé
The search for death continues
La recherche de la mort continue
As long as I am here
Tant que je suis ici
Believe your own reflection
Crois ton propre reflet
When darkness reappears
Quand les ténèbres réapparaissent
I lost my faith tonight
J'ai perdu ma foi ce soir
I saw my soul in you
J'ai vu mon âme en toi
... I long
... J'aspire
I long
J'aspire
My death connection
Mon lien de mort
Embrace me
Embrasse-moi
Consumed
Consommé
By self deception
Par l'auto-déception
Free the memory
Libère la mémoire
To be
Être
My death connection
Mon lien de mort
Deceive me
Trompe-moi
And feel
Et ressens
Divine redemption
La rédemption divine
Embrace reality
Embrasse la réalité
Have I lost myself in you?
Est-ce que je me suis perdu en toi ?
All these silent screams fall through
Tous ces cris silencieux tombent à travers
Fall through
Tombent à travers
Don′t try to save me
N'essaie pas de me sauver
Don't try to save me now
N'essaie pas de me sauver maintenant
Your words will break me
Tes mots me briseront
Your words will break me down
Tes mots me briseront
Have I lost myself in you?
Est-ce que je me suis perdu en toi ?
I have lost my soul
J'ai perdu mon âme
I have lost myself in you!
Je me suis perdu en toi !
I long
J'aspire
My death connection
Mon lien de mort
Embrace me
Embrasse-moi
Consumed
Consommé
By self deception
Par l'auto-déception
Free the memory
Libère la mémoire
To be
Être
My death connection
Mon lien de mort
Deceive me
Trompe-moi
And feel
Et ressens
Divine redemption
La rédemption divine
Embrace reality
Embrasse la réalité





Авторы: Langeskov Morten Sandager, Moelbjerg Jakob, Nielsen Mike Park, Pedersen Martin Rosenkilde Buus, Pedersen Mikkel Sandager, Pedersen Rene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.