Mercenary - Dreamstate Machine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mercenary - Dreamstate Machine




Dreamstate Machine
Машина Грёз
Walking the path of damnation
Идя по пути проклятия,
A crossroad of pain and deceit
На перекрёстке боли и обмана,
Crossing the many dimensions
Пересекая множество измерений,
Only to meet your defeat
Только чтобы встретить своё поражение.
Nailed to the cross
Пригвождённый к кресту,
Facing your final hours
Встречая свой последний час,
Your blood unto the crust
Твоя кровь на корке
Of the earth
Земли.
For so long I′ve been waiting
Так долго я ждал
For the day to come
Наступления этого дня.
In a state of make-believe
В состоянии притворства
You seem to be
Ты, кажется, пребываешь,
Taking on a new belief
Принимая новую веру,
Adapting to the scene
Приспосабливаясь к обстановке.
What is true
Что есть истина?
Why can't we see
Почему мы не можем видеть?
We are machines
Мы машины,
Hiding from reality
Скрывающиеся от реальности,
A numb routine
В оцепенелой рутине.
Why should they remember
Зачем им помнить
So many denying defeat
Стольких, отрицающих поражение?
The known become the strangers
Знакомые становятся чужими,
The strong become the weak
Сильные становятся слабыми.
Nailed to the cross
Пригвождённая к кресту,
Facing your final hours
Встречая свой последний час,
Your soul forever lost
Твоя душа навеки потеряна,
You′ll fade
Ты исчезнешь.
For so long I've been waiting
Так долго я ждал
For the day to come
Наступления этого дня.
In flames
В пламени
The world will be imprisoned
Мир будет заключён,
Degrade, fall to devastation
Деградировать, пасть в разрушение,
Reborn, the world unto decay
Возродиться, мир в упадке,
Torn, we give our life away
Разрываясь, мы отдаём свою жизнь,
Into deformation
В деформацию.
We are falling
Мы падаем,
Enter desolation
Входим в запустение,
Burn, we will all burn
Горим, мы все сгорим,
None, no life forms will remain
Никто, никакие формы жизни не останутся,
No, we will all burn
Нет, мы все сгорим,
No...
Нет...
In a state of make-believe
В состоянии притворства
We seem to be
Мы, кажется, пребываем,
Taking on a new belief
Принимая новую веру,
Adapting to the scene
Приспосабливаясь к обстановке.
What is true
Что есть истина?
Why can't we see
Почему мы не можем видеть?
We are machines
Мы машины.





Авторы: Jacob Mølbjerg, Martin Buus, Peter Mathiesen, René Pedersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.