Mercenary - Supremacy V2.0 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mercenary - Supremacy V2.0




Supremacy V2.0
Suprématie V2.0
As I reflect upon the past
Alors que je réfléchis au passé
Seven years in hibernation
Sept ans d'hibernation
Breaking the silence at last
Brisant enfin le silence
What′s become of my creation?
Qu'est-il advenu de ma création ?
Now I can see into the future
Désormais, je peux voir dans le futur
By the power of yesterday
Par le pouvoir d'hier
Nine six six six
Neuf six six six
The year of supremacy
L'année de la suprématie
Supremacy
Suprématie
Let's die
Laissons-nous mourir
Let′s die
Laissons-nous mourir
Questions regarding what we can create
Questions sur ce que nous pouvons créer
With the use of technology
En utilisant la technologie
Answers are when we start to simulate
Les réponses sont lorsque nous commençons à simuler
The fall of humanity
La chute de l'humanité
Fall
Chute
Never rise
Ne jamais se relever
If you could see into the future
Si tu pouvais voir dans le futur
Interactive history
Histoire interactive
Simulating a new start
Simuler un nouveau départ
Random access memory
Mémoire vive à accès aléatoire
We're closer to the edge now
Nous sommes plus près du bord maintenant
One push and we disappear
Une poussée et nous disparaissons
There's no need for you to blame me
Tu n'as pas besoin de me blâmer
I′m no longer the one you fear
Je ne suis plus celui que tu crains
Raise the flag for me
Lève le drapeau pour moi
Raise it real high for humanity
Lève-le très haut pour l'humanité
Raise the flag for all to see
Lève le drapeau pour que tous le voient
Light the sky with burning supremacy
Illumine le ciel d'une suprématie ardente
Tear the flag down
Déchire le drapeau
Hold your head high
Tiens la tête haute
Be your rage
Sois ta colère
Don′t be so hollow
Ne sois pas si creux
Be your rage
Sois ta colère
Don't be so hollow
Ne sois pas si creux
Cyber head put on your mask instead
Tête cyber, mets ton masque à la place
And hide in three dimensions
Et cache-toi en trois dimensions
Drown yourself inside the shade of red
Noie-toi dans l'ombre du rouge
Feed your inspiration
Nourris ton inspiration
Inspire me
Inspire-moi
If you could see into the future
Si tu pouvais voir dans le futur
Interactive history
Histoire interactive
Simulating a new start
Simuler un nouveau départ
Random access memory
Mémoire vive à accès aléatoire
We′re closer to the edge now
Nous sommes plus près du bord maintenant
One push and we disappear
Une poussée et nous disparaissons
There's no need for you to blame me
Tu n'as pas besoin de me blâmer
I′m no longer the one you fear
Je ne suis plus celui que tu crains
Raise the flag for me
Lève le drapeau pour moi
Raise it real high for humanity
Lève-le très haut pour l'humanité
Raise the flag for all to see
Lève le drapeau pour que tous le voient
Light the sky with burning supremacy
Illumine le ciel d'une suprématie ardente
Tear the flag down
Déchire le drapeau
Hold your head high
Tiens la tête haute
Be your rage
Sois ta colère
Don't be so hollow
Ne sois pas si creux
Fly with me
Vole avec moi
Beyond tomorrow
Au-delà de demain
Now I can see to the future
Désormais, je peux voir dans le futur
By the power of yesterday
Par le pouvoir d'hier
Ask me anything
Demande-moi tout
I′ll tell you everything
Je te dirai tout
All the details in my memory
Tous les détails dans ma mémoire
We're closer to the edge now
Nous sommes plus près du bord maintenant
One push and we disappear
Une poussée et nous disparaissons
I'm the old man warning you
Je suis le vieil homme qui te met en garde
I′ve been asleep for seven years
J'ai dormi pendant sept ans
Cast aside
Mis de côté
My dreams denied
Mes rêves niés
Living each day hiding
Vivant chaque jour en me cachant
Behind the mask, we never rise
Derrière le masque, nous ne nous relevons jamais
Giving in, we′re dying
Cédant, nous mourons
Supremacy, supermacy
Suprématie, suprématie
You are supreme to me
Tu es suprême pour moi
Supremacy, supermacy
Suprématie, suprématie
Forever supreme to me
À jamais suprême pour moi





Авторы: Hans Henrik Andersen, Martin R. B. Pedersen, Mike Park Nielsen, Mikkel Sandager Pedersen, Morten Sandager Pedersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.