Mercenary - This Eternal Instant - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mercenary - This Eternal Instant




This Eternal Instant
Cet instant éternel
To free these
Libérer ces
To be these
Être ces
To feel these hands
Ressentir ces mains
No direction
Aucune direction
Teach me
Enseigne-moi
Connection
Connexion
Within my soul
Dans mon âme
I′m drowning
Je me noie
Laughing I dream this
Je ris, je rêve de cela
Nightmare eternal
Cauchemar éternel
Forming confusion
Confusion bien réelle
Feeling so lost you're...
Tu te sens si perdu, tu es...
Never alone but silent
Jamais seul mais silencieux
Walking towards horizons
Marcher vers l'horizon
No one to frame but you
Personne pour te juger, sauf toi
To form
Former
The line
La ligne
To be
Être
The only one that′s left to free
Le seul qui reste à libérer
You
Toi
From you
De toi
Just you
Juste toi
Erase this nightmare of conformity
Efface ce cauchemar de conformité
Into the overflowing of free decision
Dans le débordement de la libre décision
Choosing a new way
Choisir une nouvelle voie
Losing yourself
Te perdre
Lay down my distraction inside my circle of being
Laisse tomber mes distractions au sein de mon cercle d'être
Show me purpose and drift towards the surface
Montre-moi le but et dérive vers la surface
In my sleep I fall down in deeper
Dans mon sommeil, je m'enfonce plus profondément
Into the sea of dark desires you're...
Dans la mer de désirs obscurs, tu es...
Never alone but silent
Jamais seul mais silencieux
Walking towards horizons
Marcher vers l'horizon
Holding onto shades of something
S'accrocher à des ombres de quelque chose
Bleeding on the road I walked before
Saigner sur la route que j'ai déjà parcourue
Watching as my pale memories fade
Regarder mes pâles souvenirs s'effacer
Into nothing... and nothing begins
Dans le néant... et le néant commence
I just can't escape this feeling in my head
Je n'arrive pas à échapper à ce sentiment dans ma tête
It feels like going around in circles
On dirait que je tourne en rond
And all I can really relate to is the person I used to be
Et la seule chose à laquelle je peux vraiment m'identifier, c'est la personne que j'étais
Never alone but silent
Jamais seul mais silencieux
Walking towards horizons
Marcher vers l'horizon
No one to frame but you
Personne pour te juger, sauf toi
To form
Former
The line
La ligne
To be
Être
The only one that′s left to free
Le seul qui reste à libérer
You
Toi
From you
De toi
Just you
Juste toi
Erase this nightmare of conformity
Efface ce cauchemar de conformité
Into the overflowing of free decision
Dans le débordement de la libre décision
Choosing a new way
Choisir une nouvelle voie
Losing yourself
Te perdre
It′s fading in
Ça disparaît à jamais





Авторы: MIKKEL SANDAGER PEDERSEN, JAKOB MOELBJERG, MIKE PARK NIELSEN, MARTIN ROSENKILDE BUUS PEDERSEN, MORTEN SANDAGER PEDERSEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.