Eyes Closed - Merceze перевод на французский

Eyes Closed

Said I was choosing lust said I wasn't doing nun
I only got you to love and only gave you truth to trust
Feeling super numb feeling stupid dumb
Need to loosen up I'm always screwing up
If I'm screwing up uh I'm a need a driver
In the Stu and drunk with blunts man I need a lighter
Had me suicidal this about survival
Triggers and the rifles I can see it with my eye close

So darling
Wont you take me home
Cuz I've been searching
For you
On the beach with my
Toes in the sand I
Never thought Id want this
And my head is
Spinning
Feel my spiral
Tripping
Girl my head is
Wild
Feel my mess with those
Eyes closed

Man she one in a million man she worth a killing
Kisses with my eyes closed so she know that I meant it
Girl I am realest
You ever gone get
And once you give it in
I hope it's not for a check
Got a Soul closed but I see it in her eye
A long way from home just for myself to find
Got my eyes closed but I feel it in my spine
Fixing all my hope so together we gone be alright

So darling
Wont you take me home
Cuz I've been searching
For you
On the beach with my
Toes in the sand I
Never thought Id want this
And my head is
Spinning
Feel my spiral
Tripping
Girl my head is
Wild
Feel my mess with those
Eyes closed
So darling
Wont you take me home
Cuz I've been searching
For you
On the beach with my
Toes in the sand I
Never thought Id want this

Les Yeux Fermés

J'ai dit que je choisissais le désir, j'ai dit que je ne faisais rien
Je n'avais que toi à aimer et je ne t'ai donné que la vérité à laquelle te fier
Je me sens super engourdi, je me sens stupide et idiot
J'ai besoin de me détendre, je foire toujours tout
Si je foire tout, euh, j'ai besoin d'un chauffeur
Dans le studio, ivre avec des joints, mec, j'ai besoin d'un briquet
Ça m'a rendu suicidaire, il s'agit de survie
Déclencheurs et fusils, je peux le voir les yeux fermés

Alors chérie,
Tu ne veux pas me ramener à la maison ?
Parce que je t'ai cherchée
Toi
Sur la plage, avec mes
Orteils dans le sable, je
N'aurais jamais pensé vouloir ça
Et ma tête
Tourne
Je sens ma spirale
Délirer
Chérie, ma tête est
Folle
Ressens mon désordre avec ces
Yeux fermés

Mec, elle est unique en son genre, elle vaut la peine qu'on la tue
Des baisers les yeux fermés pour qu'elle sache que je le pensais
Chérie, je suis le plus vrai
Que tu n'auras jamais
Et une fois que tu cèdes
J'espère que ce n'est pas pour un chèque
Elle a une âme fermée mais je le vois dans ses yeux
Loin de chez moi, juste pour me retrouver
J'ai les yeux fermés mais je le sens dans ma colonne vertébrale
Je répare tout mon espoir, alors ensemble, on ira bien

Alors chérie,
Tu ne veux pas me ramener à la maison ?
Parce que je t'ai cherchée
Toi
Sur la plage, avec mes
Orteils dans le sable, je
N'aurais jamais pensé vouloir ça
Et ma tête
Tourne
Je sens ma spirale
Délirer
Chérie, ma tête est
Folle
Ressens mon désordre avec ces
Yeux fermés
Alors chérie,
Tu ne veux pas me ramener à la maison ?
Parce que je t'ai cherchée
Toi
Sur la plage, avec mes
Orteils dans le sable, je
N'aurais jamais pensé vouloir ça