Hate Me - Merceze перевод на немецкий

Hate Me

All my friends are users some weren't when we met
I was the first to do it and I'm so far ahead
And I'm a mess just as usual the meds won't take my breath
Cigarettes at ten and I'm as deep as I can get
An outlaw fugitive all alone in the cold
Light blunts of fluids in heavy stones on my soul
There's only so far you can get and go without the antidote
Menthol camels smoke making holes in the snow

I put a parade on the edge and watch them fall one by one
All my dollars dropped on drugs off the marijuana blunt
I'm so numb knowing that I'm still a fathers son
My cold blood the wrong way that it rubs
I'm always picking shit up and I don't ever put It down
Till my legs won't run I will move great amounts
I'm a nuisance and loud fuming from pounds
That I use to hide my doubt just so I can feel proud

The seeds I dropped in the ground on the top of the mound
Where the sun will shout with the blood filled sounds
Took the dirt and earned its worth
And it began to surface from the worst of the earth
I can still have purpose even if I'm alone
I take my pain and dump it slow hoping i can grow
When it rains I take a shower for my shallow soul
Black hole bones with burn holes in my dome

I put a parade on the edge and watch them fall one by one
All my dollars dropped on drugs off the marijuana blunt
I'm so numb knowing that I'm still a fathers son
My cold blood the wrong way that it rubs
I'm always picking shit up and I don't ever put It down
Till my legs won't run I will move great amounts
I'm a nuisance and loud fuming from pounds
That I use to hide my doubt just so I can feel proud

Take another look at me I will take advantage of
All the shit you took from me cuz I will not stand it no
I was so damaged so I learned how to manage from
The drama you handed in the seeds that you planted
Fell in my own hole I know it's grave scene
No more hope burn everything you gave me
Cuz you can not hate me if you can not face me
I hate the way you say Z and you hate the way you made me

I put a parade on the edge and watch them fall one by one
All my dollars dropped on drugs off the marijuana blunt
I'm so numb knowing that I'm still a fathers son
My cold blood the wrong way that it rubs
I'm always picking shit up and I don't ever put It down
Till my legs won't run I will move great amounts
I'm a nuisance and loud fuming from pounds
That I use to hide my doubt just so I can feel proud

Hass Mich

Alle meine Freunde sind Konsumenten, manche waren es nicht, als wir uns trafen
Ich war die Erste, die es tat, und ich bin so weit voraus
Und ich bin ein Chaos, wie immer, die Medikamente nehmen mir nicht den Atem
Zigaretten mit zehn und ich bin so tief drin, wie ich nur sein kann
Eine Gesetzlose, Flüchtige, ganz allein in der Kälte
Zünde Blunts mit Flüssigkeiten in schweren Steinen auf meiner Seele an
Es gibt nur eine Grenze, wie weit du ohne Gegenmittel kommen und gehen kannst
Menthol-Camel-Rauch, der Löcher in den Schnee macht

Ich stelle eine Parade an den Rand und sehe zu, wie sie einer nach dem anderen fallen
All meine Dollars für Drogen ausgegeben, vom Marihuana-Blunt
Ich bin so betäubt, wissend, dass ich immer noch der Sohn eines Vaters bin
Mein kaltes Blut, die falsche Art, wie es reibt
Ich hebe immer wieder Dinge auf und lege sie nie ab
Bis meine Beine nicht mehr laufen, werde ich große Mengen bewegen
Ich bin ein Ärgernis und laut, rauchende Pfund
Die ich benutze, um meine Zweifel zu verbergen, nur damit ich mich stolz fühlen kann

Die Samen, die ich auf dem Hügel in den Boden fallen ließ
Wo die Sonne mit den blutgefüllten Klängen schreien wird
Nahm den Dreck und verdiente seinen Wert
Und es begann, aus dem Schlimmsten der Erde aufzutauchen
Ich kann immer noch einen Sinn haben, auch wenn ich allein bin
Ich nehme meinen Schmerz und kippe ihn langsam aus, in der Hoffnung, dass ich wachsen kann
Wenn es regnet, nehme ich eine Dusche für meine seichte Seele
Schwarze-Loch-Knochen mit Brandlöchern in meinem Schädel

Ich stelle eine Parade an den Rand und sehe zu, wie sie einer nach dem anderen fallen
All meine Dollars für Drogen ausgegeben, vom Marihuana-Blunt
Ich bin so betäubt, wissend, dass ich immer noch der Sohn eines Vaters bin
Mein kaltes Blut, die falsche Art, wie es reibt
Ich hebe immer wieder Dinge auf und lege sie nie ab
Bis meine Beine nicht mehr laufen, werde ich große Mengen bewegen
Ich bin ein Ärgernis und laut, rauchende Pfund
Die ich benutze, um meine Zweifel zu verbergen, nur damit ich mich stolz fühlen kann

Schau mich noch einmal an, ich werde ausnutzen
All den Mist, den du mir genommen hast, denn ich werde es nicht mehr ertragen
Ich war so beschädigt, also lernte ich, damit umzugehen, von
Dem Drama, das du übergeben hast, in den Samen, die du gepflanzt hast
Fiel in mein eigenes Loch, ich weiß, es ist eine Grabesszene
Keine Hoffnung mehr, verbrenne alles, was du mir gegeben hast
Denn du kannst mich nicht hassen, wenn du mir nicht ins Gesicht sehen kannst
Ich hasse die Art, wie du Z sagst, und du hasst die Art, wie du mich gemacht hast

Ich stelle eine Parade an den Rand und sehe zu, wie sie einer nach dem anderen fallen
All meine Dollars für Drogen ausgegeben, vom Marihuana-Blunt
Ich bin so betäubt, wissend, dass ich immer noch der Sohn eines Vaters bin
Mein kaltes Blut, die falsche Art, wie es reibt
Ich hebe immer wieder Dinge auf und lege sie nie ab
Bis meine Beine nicht mehr laufen, werde ich große Mengen bewegen
Ich bin ein Ärgernis und laut, rauchende Pfund
Die ich benutze, um meine Zweifel zu verbergen, nur damit ich mich stolz fühlen kann