Текст и перевод песни Merceze - Stay Warm

Stay Warm

Say where are you headed
Tell me where you going
Tecs and Smith and Wessons
Got it down don't need no pen
My mind it's been corrupted
Since a youngin' I've been so fed
Now I can't even function
Coming home to no friends
Bullets they go
Like birds in the snow
The curtains closed
So no one's gone show
And I'd be a liar to say I ain't did this before
Got the heart of a lion so Zion's staying sharp

It's too cold roll one to stay warm
This crew gold no guns we stay strong
Dive face first in the eye of the storm
My way hurts the skies of the swarms
It's too cold roll one to stay warm
This crew gold no guns we stay strong
Don't know where I'm headed I'm forgetting what I was
This fear I've been dreading the minute it hit my blood

I can't stay no more
I'm drowning inside
Emotions absorbed
Saw fire in my eyes
The weight of the water
Put fate on my arms
I been running it all down smoking dank and cigars
The weight of the water
Put fate on my arms
I been running it all down with the hate in my heart

Cant stand my own silence
I been silent and surviving
And my team they be wild and
Fucking bitches making science
I will triumph
I will find em
I'm Poseidon with the trident
I'm a liar
I'm a fighter
I'm a psychic
I'm a writer
The city's too cold better cover your arm and
My niggas too bold bloodsuckers they all draw
Got a sawed off
Shot gun
I pull up
Pop one
Perks I pop until I drop yeah

It's too cold roll one to stay warm
This crew gold no guns we stay strong
Dive face first in the eye of the storm
My way hurts the skies of the swarms
It's too cold roll one to stay warm
This crew gold no guns we stay strong
Don't know where I'm headed I'm forgetting what I was
This fear I've been dreading the minute it hit my blood

As I face the shore
My butterflies
Emotions absorbed
Saw fire in my eyes
The weight of the water
Put fate on my arms
I been running it all down smoking dank and cigars
The weight of the water
Put fate on my arms
I been running it all down with the hate in my heart

Reste au chaud

Dis-moi où tu te diriges
Dis-moi où tu vas
Tecs, Smith & Wesson
J'ai tout en tête, pas besoin de stylo
Mon esprit est corrompu
Depuis tout jeune, j'en ai assez
Maintenant, je ne peux même plus fonctionner
Je rentre à la maison sans amis
Les balles fusent
Comme des oiseaux dans la neige
Les rideaux sont tirés
Alors personne ne le verra
Et je mentirais si je disais que je n'ai jamais fait ça avant
J'ai le cœur d'un lion, alors Zion reste aiguisé

Il fait trop froid, roule-en un pour rester au chaud
Cette équipe est en or, pas d'armes, on reste forts
Plonger tête la première dans l'œil du cyclone
Ma façon de faire blesse le ciel des essaims
Il fait trop froid, roule-en un pour rester au chaud
Cette équipe est en or, pas d'armes, on reste forts
Je ne sais pas où je vais, j'oublie ce que j'étais
Cette peur que je redoutais, à la minute où elle a touché mon sang

Je ne peux plus rester
Je me noie à l'intérieur
Émotions absorbées
J'ai vu du feu dans mes yeux
Le poids de l'eau
A mis le destin sur mes bras
J'ai tout fui en fumant de l'herbe et des cigares
Le poids de l'eau
A mis le destin sur mes bras
J'ai tout fui avec la haine au cœur

Je ne supporte pas mon propre silence
J'ai été silencieux et j'ai survécu
Et mon équipe est sauvage et
Baise des putes en faisant de la science
Je triompherai
Je les trouverai
Je suis Poséidon avec le trident
Je suis un menteur
Je suis un combattant
Je suis un médium
Je suis un écrivain
La ville est trop froide, mieux vaut couvrir ton bras et
Mes négros sont trop audacieux, des sangsues, ils dégainent tous
J'ai un fusil à canon scié
Un fusil à pompe
Je débarque
J'en éclate un
Des cachets, j'en prends jusqu'à ce que je tombe, ouais

Il fait trop froid, roule-en un pour rester au chaud
Cette équipe est en or, pas d'armes, on reste forts
Plonger tête la première dans l'œil du cyclone
Ma façon de faire blesse le ciel des essaims
Il fait trop froid, roule-en un pour rester au chaud
Cette équipe est en or, pas d'armes, on reste forts
Je ne sais pas où je vais, j'oublie ce que j'étais
Cette peur que je redoutais, à la minute où elle a touché mon sang

Alors que je fais face au rivage
Mes papillons
Émotions absorbées
J'ai vu du feu dans mes yeux
Le poids de l'eau
A mis le destin sur mes bras
J'ai tout fui en fumant de l'herbe et des cigares
Le poids de l'eau
A mis le destin sur mes bras
J'ai tout fui avec la haine au cœur