Текст и перевод песни Merchan MCH feat. JR Ruiz, Tres h & Crikmanjam - Ponme en On

Ponme en On

Vengo como Tyson, como sansón como hippie
No como típico tipito con expansión
Como cripi en la prisión, hoy tu presión,
Tu lección de pasión, no hay confusión
Como fashión en partys, paseo en parís
Grupies en pipis y vip's
Estoy solo sin compis, me dieron sus popis
Por que no quise mover las pompis
Ahora bailan mis funkys, bboys y heavys
He visto pupis quedar tan groguis don,
Con el estilon, come on, ponme en on
Te doy escenon como Sharon
¿Quién es? El que tiene estilos tan flexibles
Se que siempre estoy andando por las nubes
Pero no ves que eres tu la que me sube
Así me siento un poco cerca de tus pies
Y si te cojo no te suelto, lo se
Lo se porque estando tan cerca me siento feliz
Si toco el suelo me condeno al abandono
Vagando en una necrópolis
Que caigan bolas de fuego, ángeles del cielo
Pero yo de aquí ya no me muevo
Por eso en cada tema siempre me la juego
Por un estilo nuevo y muestro el amor propio
Ardería en llamas si no controlara mi energy
Ardería en llamas si no controlara mi energy
A tus problemas no tengo las soluciones
Toca que tomes un poco de estas terapias
Si, las mías, no te rías, que mientras temías
Yo solito solía joder todas estas desgracias

Tu me pones en on y me entretienes
Con lo que tienes, y eso se te ve bien cabron
Baby tu tienes el don cuando me enciendes
Tu me comprendes por eso enciendo esta pasión
Tu me pones en on y me entretienes
Con lo que tienes, y eso se te ve bien cabron
Baby tu tienes el don cuando me enciendes
Tu me comprendes por eso enciendo esta pasión

Firme como Gadafi, Indominati,
Seré inmortal como serati
No me he perdido y no seré un iluminati
Atentos que ha llegado el capi,
El King de los rones y el party
Esta noche me voy de safari,
Felinas, caninas, mi ninas,
Póngame en on y vengan donde daddy
Cuando estoy encendido no paro
Es que para esto yo me preparo
Querían alumbrar su camino
Por eso bien fino les prendo mi faro
Soy la adrenalina que te activo
Y tu eres la energía que me motivo
Estoy ardiendo por la pasión
Juntos tu y yo somos combustión
Y prendeme, como solo tu sabes enciéndeme
Te tengo en mis manos caliéntame, aliéntame
Por nuevos cielos aviéntame
Y prendeme, como solo tu sabes enciéndeme
Te tengo en mis manos caliéntame, aliéntame
Por nuevos cielos aviéntame

Préndete gial, no esperes el final
Espero que me des tu decition para que fluya letal
Caliente, ella caliente esta
Se prende se goza la fiesta mami se que quieres más

Camino encendido y herido bajo la lluvia de sal
Con ganas de guerra voy por esa perra que va sin bozal
Sigo follando con las espinas del puto rosal
Pequeño demonio fulmina y domina el nivel colosal
Cuando sale la musa me prende y se apaga la mala energía
Que en mi trayectoria se cruza, ella me acusa de ser un trol,
Maniaco sin control, prendelo y deja que siga en mi roll
Olvida las frias penas bajo el sol
Soldado en la cancha te mata marcando el mejor gol
Tu estas calentando el polo no lo puedo evitar

Tu me pones en on y me entretienes
Con lo que tienes, y eso se te ve bien cabron
Baby tu tienes el don cuando me enciendes
Tu me comprendes por eso enciendo esta pasión
Tu me pones en on y me entretienes
Con lo que tienes, y eso se te ve bien cabron
Baby tu tienes el don cuando me enciendes
Tu me comprendes por eso enciendo esta pasión

Turn Me On

I come like Tyson, like Samson, like a hippie
Not like a typical dude with expansion
Like a creep in prison, today your pressure,
Your lesson in passion, there is no confusion
Like fashion at parties, a walk in Paris
Groupies in peepees and VIPs
I'm alone without buddies, they gave me their boobies
Because I didn't want to shake my booty
Now my funkies, b-boys and heavies dance
I've seen chicks get so groggy, don,
With the style, come on, turn me on
I give you a stage like Sharon
Who is it? The one with such flexible styles
I know I'm always walking on clouds
But don't you see it's you who lifts me up?
This makes me feel a little closer to your feet
And if I catch you, I won't let go, I know
I know because being so close makes me happy
If I touch the ground, I condemn myself to abandonment
Wandering in a necropolis
Let balls of fire fall, angels from heaven
But I'm not moving from here anymore
That's why in every song I always play it
For a new style and show self-love
I would burn in flames if I didn't control my energy
I would burn in flames if I didn't control my energy
I don't have solutions to your problems
It's time you take some of these therapies
Yes, mine, don't laugh, because while you feared
I used to screw up all these misfortunes by myself

You turn me on and entertain me
With what you have, and that looks damn good on you
Baby you have the gift when you turn me on
You understand me, that's why I ignite this passion
You turn me on and entertain me
With what you have, and that looks damn good on you
Baby you have the gift when you turn me on
You understand me, that's why I ignite this passion

Firm as Gaddafi, Indominati,
I will be immortal like serati
I have not lost my way and will not be an Illuminati
Attention, the captain has arrived,
The King of rums and the party
Tonight I'm going on safari,
Felines, canines, my girls,
Turn me on and come where daddy is
When I'm on, I don't stop
I prepare for this
They wanted to light their way
That's why I light my beacon for them real fine
I am the adrenaline that activates you
And you are the energy that motivates me
I'm burning with passion
Together you and I are combustion
And turn me on, like only you know how to turn me on
I have you in my hands, warm me up, encourage me
Throw me to new skies
And turn me on, like only you know how to turn me on
I have you in my hands, warm me up, encourage me
Throw me to new skies

Turn on, girl, don't wait for the end
I hope you give me your decision so that it flows lethal
Hot, she is hot
She turns on, enjoys the party, mommy, I know you want more

I walk on, ignited and wounded under the rain of salt
With a desire for war, I go for that bitch who goes without a muzzle
I keep bumping into the thorns of the fucking rose bush
Little demon strikes and dominates the colossal level
When the muse comes out, she turns me on and the bad energy goes out
That crosses my path, she accuses me of being a troll,
A maniac out of control, turn it on and let me continue in my roll
Forget the cold sorrows under the sun
Soldier on the field kills you by scoring the best goal
You're heating up the pole, I can't help it

You turn me on and entertain me
With what you have, and that looks damn good on you
Baby you have the gift when you turn me on
You understand me, that's why I ignite this passion
You turn me on and entertain me
With what you have, and that looks damn good on you
Baby you have the gift when you turn me on
You understand me, that's why I ignite this passion