Текст и перевод песни Merchan Mch - La movida sigue
La movida sigue
Движуха продолжается
Ningún
disculpen
fumo
Прости,
мне
невдомёк
это
Furia
en
mis
pulmones
Ярость
в
мои
лёгкие!
Cuando
esculpen
humo
Когда
высекаю
дым
Asumo
el
resultado
de
lo
que
consumo
Я
осознаю
последствия
моего
выбора
Siento
que
me
eleva
hasta
el
reporte
Я
чувствую,
как
это
поднимает
меня
к
репортажу
Sin
surge
y
norte
Без
приливов
и
отливов
Y
no
me
pierdo
inhalo
И
я
не
теряюсь,
вдыхаю
Loco
pa'
poder
sentirme
cuerdo
exhalo
Безумец,
чтобы
почувствовать
себя
в
здравом
уме
я
выдыхаю
No
pretendo
ser
ese
recuerdo
malo
Я
не
хочу
быть
тем
дурным
воспоминанием
No
olvides
que
la
calma
se
esfuma
Не
забывай,
что
покой
испаряется
Y
otra
fuma
va.
И
ещё
одна
дымка
приближается.
Me
sonrojo
cuando
llevo
el
ojo
rojo
Я
краснею,
когда
у
меня
красные
глаза
No
jodas
si
no
te
antojas
Не
приставай,
если
не
горишь
желанием
Me
lo
jalas
lo
aras
con
el
dedo
índice
Ты
обжигаешь
меня,
ковыряешь
указательным
пальцем
Quien
dice
y
deduce
si
va
en
el
Кто
говорит
и
приходит
к
выводу,
что
идёт
в
нём
Trance
este
trance
unte
junte
el
cielo
y
tierra
Транс
этот
транс,
анте,
соединяю
небо
и
землю
En
un
instante
y
dante
В
единый
миг
и
Данте
Lible
no
fue
si
fe
lisi
pase
y
viaje
raje
del
Могущественный
не
был,
если
вера
лисица
прошла
и
проложила
дорогу
из
Paisaje
largo
tramo
pues
me
tramo
Длинного
пути
ландшафта,
потому
что
я
трахаюсь
Que
no
hay
gramo
pa'
aventura
Что
нету
граммов
на
приключение
Como
la
natura
o
la
altura
de
la
lirica
Как
природа
или
высоты
лирики
Que
derramo
a
moverse
a
la
merced
Кои
я
изливаю,
чтобы
она
пришла
в
движение
на
милость
De
la
mo
la
movida
Мо,
движуха
Sigue
en
este
vagon
como
un
bago
Продолжается
в
этом
вагоне
как
бродяга
Voy
distante
notando
consiente
mirada
insultante
Я
ухожу,
замечая
сознательный
оскорбительный
взгляд
Me
late
que
me
delate
es
el
debate
Меня
подмывает
выдать
его,
вот
где
дискуссия
En
la
silla
de
al
lado
На
соседнем
сиденье
Sigo
relajado
haciéndome
notar
sin
querer
Я
продолжаю
расслабляться,
обращая
на
себя
внимание,
не
желая
Ceder
el
puesto
a
ninguna
mujer
Уступать
место
ни
одной
женщине
Porque
apesto
a
libertad
pura
Потому
что
я
воняю
чистейшей
свободой
Pues
con
la
natura
que
esta
criatura
burla
de
la
regla.
Поскольку
с
природой
это
создание
насмехается
над
правилом.
Ningún
disculpen
fumo
Прости,
мне
невдомёк
это
Furia
en
mis
pulmones
Ярость
в
мои
лёгкие!
Cuando
esculpen
humo
Когда
высекаю
дым
Asumo
el
resultado
de
lo
que
consumo
Я
осознаю
последствия
своего
выбора
Siento
que
me
eleva
hasta
el
reporte
Я
чувствую,
как
это
поднимает
меня
к
репортажу
Sin
surge
y
norte
Без
приливов
и
отливов
Y
no
me
pierdo
inhalo
И
я
не
теряюсь,
вдыхаю
Loco
pa'
poder
sentirme
cuerdo
exhalo
Безумец,
чтобы
почувствовать
себя
в
здравом
уме
я
выдыхаю
No
pretendo
ser
ese
recuerdo
malo
Я
не
хочу
быть
тем
дурным
воспоминанием
No
olvides
que
la
calma
se
esfuma
Не
забывай,
что
покой
испаряется
Y
otra
fuma
va.
И
ещё
одна
дымка
приближается.
Y
si
ella
arde
en
parte
potencia
mi
arte
y
mi
alma
И
если
она
горит
отчасти,
это
усиливает
моё
искусство
и
мою
душу
Vuela
desde
afuera
dice
déjame
premiarte
Летит
с
внешней
стороны,
говорит,
позволь
мне
наградить
тебя
No
hay
problema
la
condena
es
que
esto
Нет
проблем,
приговор
заключается
в
том,
что
это
Se
comparte
y
ya
me
harte
del
deber
de
buscar
norte
Общее,
и
я
уже
сыт
по
горло
этим
долгом
поиска
севера
Opte
por
subir
y
vivir
en
marte
y
bajo
Решил
подняться
и
жить
на
Марсе,
и
спускаюсь
Solamente
cuando
quiero
molestarte
Только
когда
хочу
побеспокоить
тебя
Y
que
me
impulse
una
vez
más
a
la
aventura
И
дать
мне
ещё
один
толчок
новому
приключению
Hasta
la
altura
donde
se
habita
con
la
locura.
На
такую
высоту,
где
живут
с
безумием.
Sabe
que
no
me
voy
a
perder
cuando
le
cale
Знай,
что
я
не
собираюсь
теряться,
когда
она
доберётся
до
меня
Y
me
de
poder
tengo
la
mente
para
atender
И
даст
мне
власть,
у
меня
есть
разум,
чтобы
принять
Para
comprender
que
no
es
depender
deben
de
ver
que
Чтобы
понять,
что
это
не
зависимость,
они
должны
увидеть,
что
Nunca
les
dije
que
no
iba
a
beber
de
esta
Я
никогда
им
не
говорил,
что
не
буду
этим
злоупотреблять
No
si
vivir
nos
cuesta
sabe
que
no
voy
Не
если
жизнь
стоит
нам
дорого,
знаешь,
что
я
не
собираюсь
A
joder
cuando
la
mente
me
de
poder
tengo
la
vida
Дёргаться,
когда
разум
даст
мне
власть,
у
меня
есть
жизнь
Para
atender
para
comprender
que
llena
placer
deben
de
ver
Чтобы
принять,
чтобы
понять,
что
полное
наслаждение,
они
должны
увидеть
Que
nunca
les
dije
que
no
iba
a
sufrir
es
esta
no
si
quejar
se
apesta.
Что
я
никогда
им
не
говорил,
что
не
буду
страдать
от
этого,
не
если
жаловаться
тошнит.
Que
pasa
si
vas
a
sufrir
eso
no
es
moda
Что
происходит,
если
ты
собираешься
страдать,
это
не
мода
Mermele
a
la
dosis
no
joda
que
pasa
Уменьши
дозу,
что
за
фигня
Si
quiero
seguir
la
quiero
toda
Если
я
хочу
продолжить,
я
хочу
всё
Cuando
la
ansiedad
se
acomoda.
Когда
беспокойство
утихает.
Ningún
disculpen
fumo
Прости,
мне
невдомёк
это
Furia
en
mis
pulmones
Ярость
в
мои
лёгкие!
Cuando
esculpen
humo
Когда
высекаю
дым
Asumo
el
resultado
de
lo
que
consumo
Я
осознаю
последствия
своего
выбора
Siento
que
me
eleva
hasta
el
reporte
Я
чувствую,
как
это
поднимает
меня
к
репортажу
Sin
surge
y
norte
Без
приливов
и
отливов
Y
no
me
pierdo
inhalo
И
я
не
теряюсь,
вдыхаю
Loco
pa'
poder
sentirme
cuerdo
exhalo
Безумец,
чтобы
почувствовать
себя
в
здравом
уме
я
выдыхаю
No
pretendo
ser
ese
recuerdo
malo
Я
не
хочу
быть
тем
дурным
воспоминанием
No
olvides
que
la
calma
se
esfuma
Не
забывай,
что
покой
испаряется
Y
otra
fuma
va.
И
ещё
одна
дымка
приближается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.