Текст и перевод песни Merchan Mch - Más placer que ayer
Más placer que ayer
Больше удовольствия, чем вчера
Aquí
me
tienes,
con
el
estilo
te
detienes
Вот
я,
своими
словами
тебя
остановлю
Sabes
que
mis
rimas
son
fieles
bebe
mis
mieles
Ты
знаешь,
мои
слова
правдивы,
выпей
нектар
моих
песен
Mi
calor
es
pa
que
no
te
congeles
Мое
тепло
согреет
тебя
Mi
menester
es
hacer
que
te
desesperes,
si
Мое
призвание
- сделать
тебя
отчаянной,
да
Desde
las
calles
sobre
un
ritmo
raro
y
С
улиц
на
редкий
ритм
No
cabe
duda
aquí
de
nuevo
suelto
todo
el
ki,
Сомнений
нет,
я
снова
высвобождаю
всю
свою
энергию
Aunque
una
vez
mas,
esta
canción
solo
es
para
mi
Хотя
в
очередной
раз
эта
песня
только
для
меня
Prendiendole
fuego
a
toda
la
mala
energia
que
solo
se
ve
por
aquí
Сжигая
всю
негативную
энергию,
которую
можно
увидеть
только
здесь
¿Otro
hit?
no
se!
otro
track
sin
mensaje
si
se
Еще
один
хит?
Не
знаю!
Еще
один
трек
без
смысла,
да
Pa
que
esa
puta
se
erice
yo
me
llamo
¡yo
no
se!
Чтобы
эта
сука
возбудилась,
я
называю
себя
как
хочу!
Hsdpta
que
aquí
no
se
discuta,
si
esta
mierda
suena
bien
Сучка,
здесь
не
спорят,
если
эта
хрень
звучит
хорошо
Es
por
qué
Merchan
la
ejecuta
Потому
что
Merchan
это
исполняет
Hablando
mierda
siempre
se
disfruta
hoy
soy
el
Говорить
дерьмо
всегда
приятно,
сегодня
я
Puto
palo
seco
que
soltó
esta
fruta
Сухой
чокнутый,
который
выпустил
этот
плод
Haciendo
música
solo
para
pasarla
bien
Делаю
музыку
только
для
удовольствия
Si
no
te
gusta,
¡largo!
pues
no
parara
este
tren
Если
тебе
не
нравится,
убирайся!
Ведь
этот
поезд
не
остановится
Y
asi
soy
feliz,
fingiendo
que
yo
si
soy
feliz
И
так
я
счастлив,
притворяясь,
что
я
счастлив
Aunque
solo
veo
que
me
crece
mas
la
cicatriz
Хотя
я
вижу,
что
мой
шрам
растет
Pues
la
tristeza
con
celo
se
la
guarda
el
corazón
Ведь
грусть
ревниво
хранит
в
себе
сердце
La
mente
dice,
¡jodase!
que
el
no
tiene
la
razón
Разум
говорит:
"К
чёрту
его!
Он
не
прав"
Mierda
que
me
cago
en
ambos
Блядь,
я
на
обоих
плюнул
Yo
ya
llevo
mucho
tiempo
haciendole
caso
a
mis
huevos
Я
уже
давно
слушаю
свои
яйца
Un
brindis
por
mis
hermanos
За
моих
братьев
Y
un
mal
pensamiento
por
todas
las
chicas
que
echamos
de
menos
Hsdpta
И
плохая
мысль
обо
всех
девушках,
которых
нам
не
хватает,
сучка!
(Scratch)...me
cago
(Скретч)...иду
нахуй
(Scratch)
hoy
respiro
mas
placer
que
ayer
(Скретч)
сегодня
я
дышу
большим
удовольствием,
чем
вчера
(Scratch)...me
cago
(Скретч)...иду
нахуй
(Scratch)
hoy
respiro
mas
placer
que
ayer
(Скретч)
сегодня
я
дышу
большим
удовольствием,
чем
вчера
(Scratch)...hsdpta
(Скретч)...сучка
Esclavo
de
una
gigante
angustia
Раб
огромной
тоски
La
monotonía
del
dia
a
dia
Монотонность
дня
за
днем
Gracias
a
dios
hoy
respiro
vida
Слава
богу,
сегодня
я
дышу
жизнью
Pa
escapar
del
tiempo,
durmiendo
y
borracho
Чтобы
убежать
от
времени,
сплю
и
пьян
Otra
ironía
mas
pa
este
renglón
Еще
одна
ирония
в
эту
строку
A
este
cuaderno
que
es
mi
vida,
todavía
le
falta
un
montón
В
этой
тетради,
что
есть
моя
жизнь,
еще
много
чего
не
хватает
Escrito
hay
mucho
pero
lo
que
mas,
es
corrector
Много
написано,
но
больше
всего
- исправлений
No
se
si
es
moral
pero
se
que
hay
alguien
peor,
Si
si
si
Не
знаю,
морально
ли
это,
но
знаю,
что
есть
кто-то
хуже,
да,
да,
да
No
quiero
cruzar
el
portal
¡ese
viaje
no!
Не
хочу
переходить
портал,
в
это
путешествие,
нет
Aun
no
me
he
portado
tan
mal
Я
еще
не
так
плохо
себя
вел
Aburrimiento
y
miedo
si
que
todavía
hay
Скука
и
страх,
да,
они
все
еще
есть
Mañana
será
otro
día,
¡jmm!
para
quejarme
igual
Завтра
будет
еще
один
день,
чтобы
жаловаться
так
же
¡Hoy!
quiero
disfrutar
sin
hacer
nada
Сегодня!
Я
хочу
наслаждаться,
ничего
не
делая
Aunque
el
anhelo
se
va
perdiendo
entre
una
cuenta
acumulada
Хотя
это
желание
теряется
в
накопленных
счетах
Alegria
aplazada,
envenenada
Отложенная
радость,
отравленная
Por
el
gusano
del
sistema
que
me
aprieta
una
gónada
Червем
системы,
которая
давит
мне
на
одно
место
Sin
hada
que
eche
pomada
prenda
y
de
calada
Без
феи,
которая
мажет
мазь
и
дает
затянуться
Década
dedicada
a
la
vida
desordenada
Десятилетие
посвящено
беспорядочной
жизни
No
habrá
mal
que
invada
esta
mente
tan
nómada
Никакое
зло
не
вторгнется
в
этот
кочевой
разум
Solo
hay
siesta,
fiesta
y
freestyle,
way
Есть
только
сиеста,
вечеринка
и
фристайл
¡Dicen!
vida
sin
rumbo,
¡no!
Говорят!
Жизнь
без
цели,
нет!
De
este
lado
del
cristal
esquivo
la
mierda
que
escupe
el
mundo
С
этой
стороны
стекла
я
уклоняюсь
от
дерьма,
которое
извергает
мир
No
soy
profundo,
yo
soy
un
niño
todavía
Я
не
глубок,
я
еще
ребенок
Disfruto
el
tiempo
pues
me
malgasta
día
a
día
Я
наслаждаюсь
временем,
потому
что
оно
зря
тратится
каждый
день
Y
mi
alegria
la
concentro
en
la
alegria
de
mi
guía
И
свою
радость
я
сосредотачиваю
на
радости
своего
проводника
Mi
familia
que
aguanto
toda
la
rebeldía
Моей
семьи,
которая
выносит
все
мое
бунтарство
Y
desde
arriba
el
que
me
espía
muchos
versos
me
daría
y
me
diría
И
свыше
тот,
кто
за
мной
подглядывает,
дал
бы
мне
много
стихов
и
сказал
бы:
Pilas
puede
ser
tu
último
día
Поторопись,
это
может
быть
твой
последний
день
(Scratch)...me
cago
(Скретч)...иду
нахуй
(Scratch)
hoy
respiro
mas
placer
que
ayer
(Скретч)
сегодня
я
дышу
большим
удовольствием,
чем
вчера
(Scratch)...me
cago
(Скретч)...иду
нахуй
(Scratch)
hoy
respiro
mas
placer
que
ayer
(Скретч)
сегодня
я
дышу
большим
удовольствием,
чем
вчера
(Scratch)...hsdpta
(Скретч)...сучка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.