Текст и перевод песни Merchan Mch - Nada Nuevo

Nada Nuevo

Honestamente nada para contarte
Lo mismo de siempre si tengo suerte me enamora un sample
Así de simple Junior monta base y un tema se hace
A base de litros y latas la mente complace
Desde el rincón de un piso 13
Es donde la magia crece
Caen las 12 y nadie quiere irse
Un litro para acabarse y otro por si acaso
Por si hay candado tenga para echarle al vaso
Hasta las 7 que él cela ronda el piso pues nadie aviso
Y ni falta hizo nadie se siente preso en este paraíso men
En este espacio todo pinta bien ajá mucho más cuando hay desorden
Si el celador apura alguien Procura Hablarle bien
Pa qué se mantenga al margen las chicas vienen y traen pasión
Dosis para la acción y sin ninguna condición

La misión ahora es terminar la grabación y darle la atención
A la admiradora la demora es encender el micro Y lo demás
Es pan comido men es pan comido men
La misión ahora es terminar la grabación y darle la
Atención a la admiradora la demora es terminar el litro y lo demás
No es están jodido men no es tan jodido.

Dame más sonido dame más que no me escuchó
Ya estoy prendido perdido en el entone más profundo
Vasiando la vejiga en el balcón como es tradición
Igual que el Ron antes de una presentación sí que
No hay dimensión sigue la diversión y me animé
Aquí derribe lo que ni imagine
Lo que suceda aquí se queda aquí men
No está jodido men no es tan jodido men
Lo que suceda aquí se queda aquí men
Aquí derribe lo que ni imaginé
Y es fácil ágil lo que hago lo hago ver difícil
Sin amor la música se ve bien frágil
Amo lo que hago como Dios a mí
Así me divertí y es fácil ágil lo que hago y lo hago ver difícil
Sin amor la música se ve bien frágil amo lo que hago
Como Dios a mí así me divertí

Rien de nouveau

Honnêtement, rien à te raconter
La même chose que d'habitude, si j'ai de la chance, un sample me séduit
C'est aussi simple que ça, Junior crée une base et un morceau est né
À base de litres et de canettes, l'esprit se réjouit
Depuis le coin d'un appartement au 13ème étage
C'est là que la magie opère
Il est minuit et personne ne veut partir
Un litre pour finir et un autre au cas où
Au cas où il y ait un cadenas, j'ai de quoi remplir le verre
Jusqu'à 7 heures du matin, il rôde autour de l'appartement car personne ne l'a prévenu
Et ce n'était pas nécessaire, tout le monde se sent prisonnier de ce paradis, mec
Dans cet espace, tout va bien, oui, encore mieux quand il y a du désordre
Si le gardien se presse, quelqu'un essaie de lui parler gentiment
Pour qu'il reste à l'écart, les filles arrivent et apportent la passion
Une dose pour l'action et sans aucune condition

La mission maintenant est de terminer l'enregistrement et de lui donner l'attention
À l'admiratrice, le délai est d'allumer le micro, et le reste
C'est du gâteau, mec, c'est du gâteau, mec
La mission maintenant est de terminer l'enregistrement et de lui donner la
Attention à l'admiratrice, le délai est de terminer le litre, et le reste
Ce n'est pas si compliqué, mec, ce n'est pas si compliqué.

Donne-moi plus de son, donne-moi plus, je ne t'entends pas
Je suis déjà allumé, perdu dans le ton le plus profond
Vider ma vessie sur le balcon, comme c'est la tradition
Tout comme le rhum avant une présentation, oui
Il n'y a pas de dimension, la fête continue et je me suis lancé
Ici, j'ai démoli ce que je n'aurais jamais imaginé
Ce qui se passe ici reste ici, mec
Ce n'est pas si compliqué, mec, ce n'est pas si compliqué, mec
Ce qui se passe ici reste ici, mec
Ici, j'ai démoli ce que je n'ai jamais imaginé
Et c'est facile, agile, ce que je fais, je le fais paraître difficile
Sans amour, la musique paraît bien fragile
J'aime ce que je fais comme Dieu m'aime
C'est comme ça que je me suis amusé et c'est facile, agile, ce que je fais, je le fais paraître difficile
Sans amour, la musique paraît bien fragile, j'aime ce que je fais
Comme Dieu m'aime, c'est comme ça que je me suis amusé