Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Jogo Bonito
Jeu Magnifique
                         
                        
                            
                                        ¡En 
                                        este 
                                        viaje, 
                                        don't 
                                        stop! 
                                        Voy 
                                        de 
                                        primero 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                            
                                        Dans 
                                        ce 
                                        voyage, 
                                        ne 
                                        t'arrête 
                                        pas 
!                                        Je 
                                        suis 
                                        en 
                                        tête 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                            
                         
                        
                            
                                        Jogo 
                                        bonito 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                                        Todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        quiero 
                            
                                        Jeu 
                                        magnifique 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                                        Tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        veux 
                            
                         
                        
                            
                                        Seguro 
                                        lo 
                                        sentirás 
                                        ¡entra 
                                        en 
                                        el 
                                        vuelo 
                                        ya! 
                                        (¡yayayayayayaya!) 
                            
                                        Tu 
                                        le 
                                        sentiras 
                                        sûrement, 
                                        embarque 
                                        dans 
                                        le 
                                        vol 
                                        maintenant 
!                                        (¡yayayayayayaya!) 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡En 
                                        este 
                                        viaje, 
                                        don't 
                                        stop! 
                                        Voy 
                                        de 
                                        primero 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                            
                                        Dans 
                                        ce 
                                        voyage, 
                                        ne 
                                        t'arrête 
                                        pas 
!                                        Je 
                                        suis 
                                        en 
                                        tête 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                            
                         
                        
                            
                                        Jogo 
                                        bonito 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!)) 
                                        Todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        quiero 
                            
                                        Jeu 
                                        magnifique 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                                        Tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        veux 
                            
                         
                        
                            
                                        Seguro 
                                        lo 
                                        sentirás 
                                        ¡entra 
                                        en 
                                        el 
                                        vuelo 
                                        ya! 
                                        (¡yayayayayayaya!) 
                            
                                        Tu 
                                        le 
                                        sentiras 
                                        sûrement, 
                                        embarque 
                                        dans 
                                        le 
                                        vol 
                                        maintenant 
!                                        (¡yayayayayayaya!) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mi 
                                        estilo 
                                        es 
                                        un 
                                        jogo 
                                        bonito 
                            
                                        Mon 
                                        style, 
                                        c'est 
                                        un 
                                        jeu 
                                        magnifique 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡hey! 
                                        loquito 
                                        mantengo 
                                        al 
                                        público 
                                        con 
                                        poquito 
                            
                                        Hé 
!                                        Mon 
                                        petit, 
                                        je 
                                        maintiens 
                                        le 
                                        public 
                                        avec 
                                        peu 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        con 
                                        poquito 
                            
                                        Et 
                                        avec 
                                        peu 
                            
                         
                        
                            
                                        Logre 
                                        un 
                                        séquito, 
                                        que 
                                        sé 
                                        que 
                                        la 
                                        sed 
                                        se 
                                        quito 
                            
                                        J'ai 
                                        créé 
                                        un 
                                        groupe 
                                        de 
                                        fidèles, 
                                        je 
                                        sais 
                                        que 
                                        la 
                                        soif 
                                            a 
                                        disparu 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡voy 
                                        solito! 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        tout 
                                        seul ! 
                            
                         
                        
                            
                                        Saliendo 
                                        con 
                                        la 
                                        mía 
                            
                                        Je 
                                        m'en 
                                        sors 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sacando 
                                        tontos 
                                        de 
                                        la 
                                        via 
                            
                                        Je 
                                        fais 
                                        sortir 
                                        les 
                                        idiots 
                                        de 
                                        la 
                                        route 
                            
                         
                        
                            
                                        Competición 
                                        por 
                                        si 
                                        no 
                                        sabía 
                            
                                        Concurrence 
                                        au 
                                        cas 
                                        où 
                                        tu 
                                        ne 
                                        le 
                                        saurais 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Fumando 
                                        maria 
                                            y 
                                        mi 
                                        manía 
                            
                                        Je 
                                        fume 
                                        de 
                                        la 
                                        marijuana 
                                        et 
                                        mon 
                                        habitude 
                            
                         
                        
                            
                                        Pensar 
                                        la 
                                        muerte 
                                        noche 
                                            y 
                                        día 
                            
                                        De 
                                        penser 
                                            à 
                                        la 
                                        mort 
                                        nuit 
                                        et 
                                        jour 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        acabaría 
                                        creyendo 
                                        que 
                                        enloquecería 
                            
                                        Je 
                                        finirais 
                                        par 
                                        croire 
                                        que 
                                        je 
                                        deviendrais 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        seria 
                                        otro 
                                        capítulo 
                                        para 
                                        este 
                                        drama, 
                                        ¡eh! 
                            
                                        Ce 
                                        qui 
                                        serait 
                                        un 
                                        autre 
                                        chapitre 
                                        de 
                                        ce 
                                        drame, 
                                        eh ! 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        Cristo 
                                        vuelve 
                                        pide 
                                        que 
                                        le 
                                        den 
                                        mi 
                                        trama 
                            
                                        Si 
                                        le 
                                        Christ 
                                        revient, 
                                        demande-lui 
                                        de 
                                        me 
                                        donner 
                                        mon 
                                        histoire 
                            
                         
                        
                            
                                        Menos 
                                        agonía 
                                            y 
                                        más 
                                        serpientes 
                                        pá 
                                        la 
                                        cama 
                            
                                        Moins 
                                        d'agonie 
                                        et 
                                        plus 
                                        de 
                                        serpents 
                                        pour 
                                        le 
                                        lit 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        esta 
                                        nube 
                                        negra, 
                                        juro 
                                        que 
                                        arderán 
                                        en 
                                        llama 
                            
                                        Dans 
                                        ce 
                                        nuage 
                                        noir, 
                                        je 
                                        jure 
                                        qu'ils 
                                        brûleront 
                                        en 
                                        flammes 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Y 
                                        quién 
                                        dice 
                                        que 
                                        no? 
                            
                                        Et 
                                        qui 
                                        dit 
                                        que 
                                        non ? 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        yo 
                                        no 
                                        meto 
                                        freno 
                                        Voy 
                                        pleno 
                                        en 
                                        este 
                                        plano, 
                                        planeando 
                                        lo 
                                        supremo 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        ne 
                                        freine 
                                        pas, 
                                        je 
                                        suis 
                                        pleinement 
                                        dans 
                                        ce 
                                        plan, 
                                        en 
                                        planifiant 
                                        le 
                                        suprême 
                            
                         
                        
                            
                                        Abonandole 
                                        alegría 
                                            a 
                                        mi 
                                        terreno 
                                        Por 
                                        que 
                                        no 
                                        nací 
                                        en 
                                        verano 
                            
                                        En 
                                        nourrissant 
                                        de 
                                        joie 
                                        mon 
                                        terrain, 
                                        car 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        né 
                                        en 
                                        été 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        si 
                                        que 
                                        llueve 
                                        en 
                                        este 
                                        infierno, 
                            
                                        Mais 
                                        il 
                                        pleut 
                                        dans 
                                        cet 
                                        enfer, 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡nena! 
                                        Querer 
                                        es 
                                        casi 
                                        que 
                                        beber 
                                        veneno 
                            
                                        Chérie ! 
                                        Vouloir 
                                        c'est 
                                        presque 
                                        comme 
                                        boire 
                                        du 
                                        poison 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        este 
                                        mundo 
                                        bueno, 
                                        pá 
                                        estrellar 
                                        contra 
                                        un 
                                        meteorito 
                                            y 
                                        así 
                                        nos 
                                        vamos 
                            
                                        Dans 
                                        ce 
                                        bon 
                                        monde, 
                                        pour 
                                        s'écraser 
                                        contre 
                                        une 
                                        météorite 
                                        et 
                                        ainsi 
                                        nous 
                                        partirons 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        el 
                                        infinito 
                                        Es 
                                        un 
                                        viaje 
                                        largo, 
                            
                                        Vers 
                                        l'infini, 
                                        c'est 
                                        un 
                                        long 
                                        voyage, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        sé 
                                        si 
                                        bonito 
                                        ¡mejor 
                                        vamos 
                                        de 
                                        fiesta, 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas 
                                        si 
                                        c'est 
                                        beau, 
                                        mieux 
                                        vaut 
                                        faire 
                                        la 
                                        fête, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ven 
                                        que 
                                        yo 
                                        te 
                                        invito! 
                            
                                        Viens, 
                                        je 
                                        t'invite ! 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        lo 
                                        que 
                                        quiero 
                                        es 
                                        beber 
                                        hoy 
                                            A 
                                        ver 
                                        si 
                                        suelto 
                                        el 
                                        odio 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        veux 
                                        boire 
                                        aujourd'hui, 
                                        pour 
                                        voir 
                                        si 
                                        je 
                                        lâche 
                                        la 
                                        haine 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        un 
                                        vomito 
                            
                                        Dans 
                                        un 
                                        vomi 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        porro 
                                        más 
                                            y 
                                        puede 
                                        que 
                                        interrumpa 
                                        mi 
                                        vida 
                                        aquí 
                            
                                        Un 
                                        pétard 
                                        de 
                                        plus 
                                        et 
                                        peut-être 
                                        que 
                                        j'interromprai 
                                        ma 
                                        vie 
                                        ici 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        abra 
                                        otra 
                                        galaxia, 
                                        ¡ma! 
                            
                                        Et 
                                        qu'une 
                                        autre 
                                        galaxie 
                                        s'ouvrira, 
                                        maman ! 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        me 
                                        pierdo 
                                        no 
                                        me 
                                        busquen 
                                        por 
                                        que 
                                        yo 
                                        ya 
                                        me 
                                        encontre 
                            
                                        Et 
                                        si 
                                        je 
                                        me 
                                        perds, 
                                        ne 
                                        me 
                                        cherchez 
                                        pas, 
                                        car 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        déjà 
                                        trouvé 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        siento 
                                        como 
                                        en 
                                        casa, 
                                        ¡ma! 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        sens 
                                        comme 
                                            à 
                                        la 
                                        maison, 
                                        maman ! 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        porro 
                                        más 
                                            y 
                                        puede 
                                        que 
                                        interrumpa 
                                        (2) 
                            
                                        Un 
                                        pétard 
                                        de 
                                        plus 
                                        et 
                                        peut-être 
                                        que 
                                        j'interromprai 
                                        (2) 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        me 
                                        pierdo 
                                        no 
                                        me 
                                        busquen 
                                        por 
                                        que 
                                        yo 
                                        ya 
                                        me 
                                        encontre 
                            
                                        Et 
                                        si 
                                        je 
                                        me 
                                        perds, 
                                        ne 
                                        me 
                                        cherchez 
                                        pas, 
                                        car 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        déjà 
                                        trouvé 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        siento 
                                        como 
                                        en 
                                        casa, 
                                        ¡ma! 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        sens 
                                        comme 
                                            à 
                                        la 
                                        maison, 
                                        maman ! 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡En 
                                        este 
                                        viaje, 
                                        don't 
                                        stop! 
                                        Voy 
                                        de 
                                        primero 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                            
                                        Dans 
                                        ce 
                                        voyage, 
                                        ne 
                                        t'arrête 
                                        pas 
!                                        Je 
                                        suis 
                                        en 
                                        tête 
                                        (¡uh! 
                                        ¡uh!) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.