Este Lunes - Merche перевод на русский

Este Lunes

Este lunes nos vimos
Han pasado algunos años desde que tú y yo rompimos
Y de nuevo tu mirada, como la primera vez
Hizo trampas y dejé
Que tus ojos me besaran, mmh-mmh

Después de los besos
En seguida comenzamos a contarnos
Nuestra vida lejos
Bromeamos todo el rato
Sin importarnos el tiempo
Y desde entonces yo solo te pienso
Y te siento

Y me acabas de llamar
Perdona, no he podido contestar
Y no dejo de temblar, porque

Si miro atrás, he querido con locura
Pero como a ti, no he querido nunca más
Y ahora sé qué sientes tú
Porque tú nunca te has ido
Te has quedado aquí conmigo

Si vuelvo a verte
Y te cuento lo que siento, y no es lo mismo
Que tú sientes
Volverán de nuevo mil demonios a mi mente
Y me da tanto miedo
Que prefiero volver a perderte

Llaman a la puerta, y aquí estás
Conozco esa mirada que quiere besar
Y no dejo de temblar, porque

Si miro atrás, he querido con locura
Pero como a ti, no he querido nunca más
Y ahora sé qué sientes tú
Porque tú nunca te has ido
Te has quedado aquí conmigo

Y si miro atrás, he querido con locura
Pero como a ti, no he querido nunca más
Ahora sé qué sientes tú
Porque tú nunca te has ido
Te has quedado aquí conmigo
Oh-oh, uoh-oh-oh-oh

Porque tú nunca te has ido, te has quedado aquí conmigo
Te has quedado aquí conmigo

Этот понедельник

В этот понедельник мы увиделись
Прошло несколько лет с тех пор, как мы с тобой расстались
И снова твой взгляд, как в первый раз
Сыграл нечестно, и я позволила
Твоим глазам целовать меня, мм-мм

После поцелуев
Мы сразу же начали рассказывать друг другу
О нашей жизни вдали друг от друга
Мы всё время шутили
Не заботясь о времени
И с тех пор я думаю только о тебе
И чувствую тебя

И ты только что мне позвонил
Прости, я не смогла ответить
И я не перестаю дрожать, потому что

Если я посмотрю назад, я любила до безумия
Но так, как тебя, я больше никого никогда не любила
И теперь я знаю, что чувствуешь ты
Потому что ты никогда не уходил
Ты остался здесь со мной

Если я снова увижу тебя
И расскажу тебе, что чувствую, а это не то же самое
Что чувствуешь ты
Снова тысяча демонов вернется в мои мысли
И мне так страшно
Что я предпочитаю снова потерять тебя

Стучат в дверь, и вот ты здесь
Я знаю этот взгляд, который хочет целовать
И я не перестаю дрожать, потому что

Если я посмотрю назад, я любила до безумия
Но так, как тебя, я больше никого никогда не любила
И теперь я знаю, что чувствуешь ты
Потому что ты nunca те has ido
Ты остался здесь со мной

И если я посмотрю назад, я любила до безумия
Но так, как тебя, я больше никого никогда не любила
Теперь я знаю, что чувствуешь ты
Потому что ты никогда не уходил
Ты остался здесь со мной
О-о, уо-о-о-о

Потому что ты никогда не уходил, ты остался здесь со мной
Ты остался здесь со мной