Текст и перевод песни Merci - Ile Jeszcze

Ile Jeszcze

Ref.
Ile jeszcze pustych bez ciebie dni ile czekać mamo powiedź mi, dam Ci wszystko, wszystko co tylko chcesz, gwiazde z nieba, księżyc jeśli chcesz/x3 tylko powiedź ni że chcesz.
1.
Ło upadłem bo tak to było, słoneczny uśmiech i coś zaiskrzyło, kiedyś widziałem we śnie anioła, lecz on przy tobie to zwykła zmora

Ref.
Ile jeszcze pustych bez ciebie dni, ile czekać Mamo powiedź mi, dam Ci wszystko, wszystko co tylko chcesz, gwiazde z nieba, księżyc jeśli chcesz/x2

2.
Ło znów jesteś, bardzo mi miło chce ciebie poznać, podarować miłość więc podejść do mnie jestem nie śmiały a gdy cię widzę chodzę jak pijany.
Ref.
Ile jeszcze pustych bez ciebie dni ile czekać Mamo powiedź mi, dam ci wszystko.
Wszystko co tylko chcesz, gwiazde z nieba, księżyc jeśli chcesz/x2

Combien de temps encore

Ref.
Combien de jours encore vides sans toi, combien de temps attendre, maman, dis-moi, je te donnerai tout, tout ce que tu veux, une étoile du ciel, la lune si tu veux/x3 dis juste que tu le veux.
1.
Je suis tombé parce que c'était comme ça, un sourire ensoleillé et quelque chose a brillé, j'ai vu un ange dans un rêve, mais à côté de toi, c'est un simple cauchemar.

Ref.
Combien de jours encore vides sans toi, combien de temps attendre, maman, dis-moi, je te donnerai tout, tout ce que tu veux, une étoile du ciel, la lune si tu veux/x2

2.
Tu es là encore, je suis si heureux, je veux te connaître, t'offrir mon amour, alors approche-toi de moi, je suis timide, et quand je te vois, je marche comme un ivre.
Ref.
Combien de jours encore vides sans toi, combien de temps attendre, maman, dis-moi, je te donnerai tout.
Tout ce que tu veux, une étoile du ciel, la lune si tu veux/x2