Merciless - Cold Eyes of Grey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Merciless - Cold Eyes of Grey




Cold Eyes of Grey
Les yeux froids et gris
If the sun would die
Si le soleil devait mourir
Would you still love the dark
Aimerais-tu encore l'obscurité
Tell me your deepest thoughts
Dis-moi tes pensées les plus profondes
From the depth of you heart
Du fond de ton cœur
Would you still obey
Obéirais-tu encore
Behind prision walls
Derrière les murs de la prison
Proudly raise you sword
Levant fièrement ton épée
When darkness forever calls
Quand les ténèbres appellent à jamais
Should I take you down
Dois-je te faire tomber
Drag you down where I dominate
Te traîner je domine
Infernal rage
Rage infernale
Let you feel the darkest hate
Te faire sentir la haine la plus noire
I dominate
Je domine
With cold eyes of grey
Avec des yeux froids et gris
Enchant me with your thoughts
Enchante-moi avec tes pensées
Show me your evil ways
Montre-moi tes voies du mal
Invite me to your dreams
Invite-moi dans tes rêves
And the magic of evil grace
Et la magie de la grâce maléfique
Stricken by fear
Foudroyée par la peur
When I crush your dreams
Lorsque j'écrase tes rêves
Can you take it
Peux-tu le supporter
When I laugh at your feeble screams
Quand je ris de tes faibles cris
Should I take you down
Dois-je te faire tomber
Drag you down where I dominate
Te traîner je domine
Infernal rage
Rage infernale
Let you feel the darkest hate
Te faire sentir la haine la plus noire
Possessed by death
Possédé par la mort
A morbid fantasy
Un fantasme morbide
Your world are friction
Ton monde est une friction
Can't get close to me
Tu ne peux pas t'approcher de moi
Pretended greatness
Grandeurs feintes
Absence of a real life
Absence de vraie vie
Come and burn with me
Viens brûler avec moi
In darkened skies
Dans des cieux assombris
If the sun would die
Si le soleil devait mourir
Would you still love the dark
Aimerais-tu encore l'obscurité
Tell me your deepest thoughts
Dis-moi tes pensées les plus profondes
From the depth of you heart
Du fond de ton cœur
Would you still obey
Obéirais-tu encore
Behind prision walls
Derrière les murs de la prison
Proudly raise you sword
Levant fièrement ton épée
When darkness forever calls
Quand les ténèbres appellent à jamais
I dominate
Je domine
With cold eyes of grey
Avec des yeux froids et gris





Авторы: Fredrik Karlen, Roger Petersson, Erik Wallin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.