Текст и перевод песни Mercury Rev - Coney Island Cyclone

Hey, wait, babe
Wait up now
Hey babe, wait up now
I spend all day
On your mom's couch
Spend all night
But I won't chicken out
No, I won't chicken out
No doubt, babe
No doubt now
No doubt, babe
No doubt now
If we could find a space
Where we could both stretch out
Roll like Coney Island cyclones
And I won't chicken out
No, I won't chicken out
No, I won't chicken out
(I ain't messing with you)
(I ain't messing with you)
(I ain't messing with you)

Эй, подожди, детка
Подожди!
Эй, детка, подожди!
Я провожу весь день.
На диване твоей мамы.
Я проведу здесь всю ночь,
но не струсю.
Нет, я не струсил.
Без сомнения, детка.
Теперь сомнений нет
Без сомнения, детка.
Теперь сомнений нет
Если бы мы могли найти место ...
Где мы оба могли бы растянуться.
Катитесь как циклоны Кони Айленда
И я не струсил.
Нет, я не струсил.
Нет, я не струсил.
(Я не шучу с тобой)
(Я не шучу с тобой)
(Я не шучу с тобой)