Frittering - Mercury Rev перевод на русский

Frittering

I've seen you eat away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine*
I've seen you chisel away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine

and you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room

I've seen you fritter away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
I've seen you whittle away
slow as a glacier makes its way down to the spine

And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room

I wonder why I stay
slow as a glacier makes its way down to the Rhine
I've seen you eat away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine

I wonder what to do
slow as a glacier takes to move on through the world

And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room

And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room

I've seen you chisel away
Hammer in place always in time
I've seen you chisel away
slow as a glacier makes its way down to the Rhine

And you wonder why I leave so soon
how I get so high sink to the bottom of your room

Растрачивание

Я видел, как ты поедаешь
так медленно, как ледник спускается к Рейну*
Я видел, как ты высекаешь
так медленно, как ледник спускается к Рейну

И ты удивляешься, почему я ухожу так скоро
как я взлетаю высоко и опускаюсь на дно твоей комнаты

Я видел, как ты растрачиваешь
так медленно, как ледник спускается к Рейну
Я видел, как ты выстругиваешь
так медленно, как ледник спускается к позвоночнику

И ты удивляешься, почему я ухожу так скоро
как я взлетаю высоко и опускаюсь на дно твоей комнаты

Я удивляюсь, почему я остаюсь
так медленно, как ледник спускается к Рейну
Я видел, как ты поедаешь
так медленно, как ледник спускается к Рейну

Я гадаю, что мне делать
так медленно, как ледник движется по миру

И ты удивляешься, почему я ухожу так скоро
как я взлетаю высоко и опускаюсь на дно твоей комнаты

И ты удивляешься, почему я ухожу так скоро
как я взлетаю высоко и опускаюсь на дно твоей комнаты

Я видел, как ты высекаешь
Забиваешь на место всегда в такт
Я видел, как ты высекаешь
так медленно, как ледник спускается к Рейну

И ты удивляешься, почему я ухожу так скоро
как я взлетаю высоко и опускаюсь на дно твоей комнаты