Lincoln's Eyes - Mercury Rev перевод на русский

Lincoln's Eyes

What explodes like a fractal
Pops like a light bulb
Looks really awful
At four in the morning
Moves with a dead stare
Coils around your ankles
Fangs long as neckties
And strikes without warning

What implodes like a Zeppelin
Cracks like pavement
Smokes in the basement
And knows when you're lying
Comes to a dead stop
Forgives you like Jesus
Cold as a windchill
With eyes like Abe Lincoln

What is dark like a birthmark
Pulls like a magnet
Male and female
And covets like a dragon
Grows to a shark length
Contracts to amoeba
Lives in your soul
And loves you like I do

What appears like an angel
Stabs like a dagger
Fills you with light
And bleeds you of matter
Comes to a dead stop
Forgives you like Jesus
Hands you a love
Only found in the Vedas

What explodes like a fractal
Pops like a light bulb
Strolls in like Joel Gray
At four in the morning
Armed with a big nose
Fragile as a sea horse
Lives in your soul
And loves you like I do

Глаза Линкольна

Что взрывается, словно фрактал
Вспыхивает, как лампочка
Выглядит ужасно
В четыре утра, милая
Движется мертвым взглядом
Овивает твои лодыжки
Клыки длиннее галстуков
И нападает без предупреждения

Что схлопывается, как дирижабль
Трескается, как асфальт
Дымится в подвале
И знает, когда ты лжешь, дорогая
Останавливается как вкопанная
Прощает тебя, как Иисус
Холодная, как ветер
С глазами, как у Авраама Линкольна

Что темна, словно родинка
Тянет, как магнит
Мужское и женское начало
И жаждет, словно дракон
Растет до длины акулы
Сжимается до амебы
Живет в твоей душе
И любит тебя, как люблю я тебя

Что является, словно ангел
Жалит, как кинжал
Наполняет тебя светом
И лишает тебя материи
Останавливается как вкопанная
Прощает тебя, как Иисус
Дарит тебе любовь
Что найдешь лишь в Ведах

Что взрывается, словно фрактал
Вспыхивает, как лампочка
Заходит, словно Джоэл Грей
В четыре утра, моя королева
Вооруженный большим носом
Хрупкий, как морской конек
Живет в твоей душе
И любит тебя, как люблю я тебя