Mercury Rev - The Climbing Rose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mercury Rev - The Climbing Rose




The Climbing Rose
La rose grimpante
Lover lift me up, high enough,
Élève-moi, mon amour, assez haut,
To see the star of gold in the heart of the climbing rose,
Pour voir l'étoile d'or au cœur de la rose grimpante,
An how she knows, what to hold,
Et comment elle sait,
An what to leave behind, but close
Ce qu'il faut garder et ce qu'il faut laisser,
And how come I don′t
Et comment se fait-il que je n'y arrive pas
How come I don't
Comment se fait-il que je n'y arrive pas
Lover let me see
Laisse-moi voir, mon amour
Where she finds
elle trouve
The strength to rise
La force de s'élever
Above the weeds and other plants
Au-dessus des mauvaises herbes et des autres plantes
And how come I can′t
Et comment se fait-il que je n'y arrive pas
How come I can't
Comment se fait-il que je n'y arrive pas
Lover lift me up...
Élève-moi, mon amour...
Oh come and lift me up
Oh viens et élève-moi
Lover let me go,
Laisse-moi partir, mon amour,
Let me see,
Laisse-moi voir,
Just how it feels, to bloom, all by yourself,
Ce que ça fait, de s'épanouir, tout seul,
Oh I know I can,
Oh je sais que je peux,
Oh you know I can
Oh tu sais que je peux
Lover lift me up...
Élève-moi, mon amour...
High enough...
Assez haut...
To see the star of gold in the heart of the climbing rose
Pour voir l'étoile d'or au cœur de la rose grimpante
Lover lift me up...
Élève-moi, mon amour...
High enough...
Assez haut...
To see the star of gold in the heart of the climbing rose
Pour voir l'étoile d'or au cœur de la rose grimpante
Lover lift me up...
Élève-moi, mon amour...
Lover lift me up...(lover lift me up)
Élève-moi, mon amour...(élève-moi, mon amour)
Lover lift me up...(lover lift me up)
Élève-moi, mon amour...(élève-moi, mon amour)
Lover lift me up...(lover lift me up...)
Élève-moi, mon amour...(élève-moi, mon amour...)





Авторы: Jeffery Mercel, Sean Mackowiak, Johnathon Donahue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.