Текст и перевод песни Mercury Rev - Tides of the Moon

Tides of the Moon

The threads that run through your life
Hang from your sleeve
Wind through your soul
The kind you can′t control
The kind you can't conceive
The kind you can′t believe
But wish you could break
Wish you could weave
I wish you could see
It ties you to me
And you fly in the face of the sun
And you float in the tides of the moon
The paths that run from your door
Climb through the trees
Wind like a snake
The kind you can't escape
The kind you can't conceive
The kind you can′t believe
With prickly little thorns
Sharp tiny teeth
They′re hungry for the threads
Hanging from your sleeve
Waiting on a path
The kind you can't conceive
But wish you could take
And wish you could leave
You wish you could see
I wish you could see
It leads you to me
And fly in the face of the sun
And you float in the tides of the moon
And fly in the face of the sun
And float in the tides of the moon
In the tides of the moon
In the tides of the moon
In the tides of the moon
In the tides of the moon

Приливы луны

Нити, что проходят сквозь твою жизнь,
Свисают с твоего рукава,
Вьются в твоей душе,
Те, что ты не можешь контролировать,
Те, что ты не можешь постичь,
Те, в которые ты не можешь поверить,
Но которые ты хотела бы разорвать,
Которые ты хотела бы сплести,
Я хотел бы, чтобы ты увидела,
Они связывают тебя со мной.
И ты летишь навстречу солнцу,
И паришь в лунных приливах.
Тропинки, что ведут от твоей двери,
Взбираются на деревья,
Вьются, как змеи,
Те, от которых ты не можешь убежать,
Те, что ты не можешь постичь,
В которые ты не можешь поверить,
С колючими маленькими шипами,
Острыми крошечными зубцами,
Они жаждут нитей,
Свисающих с твоего рукава.
Они ждут на тропе,
Ту, что ты не можешь постичь,
Но по которой ты хотела бы пройти,
И которую ты хотела бы покинуть.
Ты хотела бы увидеть,
Я хотел бы, чтобы ты увидела,
Она ведет тебя ко мне.
И ты летишь навстречу солнцу,
И паришь в лунных приливах.
И летишь навстречу солнцу,
И паришь в лунных приливах.
В лунных приливах,
В лунных приливах,
В лунных приливах,
В лунных приливах.