Текст и перевод песни Mercury & the Architects - Love Your Life Away
We're
buried
in
a
tidal
wave
of
ruins
baby
Мы
погребены
под
приливной
волной
руин,
детка
Drowning
in
the
treasures
that
we
lost
Тонем
в
сокровищах,
которые
мы
потеряли
But
there
always
something
else
out
there
Но
всегда
есть
что-то
еще
Brewing
in
the
cosmic
air
to
take
Витающее
в
космическом
воздухе,
что
нужно
забрать
But
at
what
cost?
Но
какой
ценой?
I'd
rather
spend
my
time
holding
someone
Я
лучше
потрачу
свое
время,
обнимая
кого-нибудь
Than
trying
to
take
what
the
world
can't
give
Чем
пытаясь
взять
то,
что
мир
не
может
дать
The
secret
of
our
lives
is
written
down
and
analyzed
Тайна
нашей
жизни
записана
и
проанализирована
By
how
we
choose
to
live
Тем,
как
мы
выбираем
жить
I'm
talking
bout
the
story
of
a
life
time
Я
говорю
об
истории
одной
жизни
I'm
not
saying
that
I
am
mr
right
Я
не
говорю,
что
я
мистер
правильный
But
we're
running
out
of
time
my
friend
Но
у
нас
заканчивается
время,
мой
друг
We
all
began
Мы
все
начинали
We
all
will
end
one
day
Мы
все
когда-нибудь
закончим
You
better
love
your
life
away
Тебе
лучше
любить
свою
жизнь
до
конца
We're
running
round
in
circles
Мы
ходим
по
кругу
Like
we're
wooden
horses
Как
будто
мы
деревянные
лошадки
Beautiful
and
yet
so
uninspired
Красивые
и
в
то
же
время
такие
невдохновленные
The
music
plays
for
days
and
days
Музыка
играет
дни
за
днями
The
same
old
song
Одна
и
та
же
старая
песня
The
same
parade
goes
by
Проходит
один
и
тот
же
парад
Don't
ask
me
why
Не
спрашивай
меня
почему
I'd
rather
fall
helpless
into
your
arms
boy
Я
бы
предпочла
беспомощно
упасть
в
твои
объятия,
мальчик
Fall
like
a
dream
straight
into
your
eyes
Влюбиться,
как
во
сне,
прямо
в
твои
глаза
And
hope
to
make
you
understand
that
I
И
надеюсь
заставить
тебя
понять,
что
я
Want
you
to
be
my
man
for
life
Хочу,
чтобы
ты
был
моим
мужчиной
на
всю
жизнь
My
man
for
life
Мой
мужчина
на
всю
жизнь
I'm
talking
bout
the
story
of
a
life
time
Я
говорю
об
истории
одной
жизни
I'm
not
saying
that
I
am
mr
right
Я
не
говорю,
что
я
мистер
правильный
But
we're
running
out
of
time
my
friend
Но
у
нас
заканчивается
время,
мой
друг
We
all
began
Мы
все
начинали
We
all
will
end
one
day
Однажды
мы
все
закончим
You
better
love
your
life
away
Тебе
лучше
любить
свою
жизнь
до
конца
Can
you
hear
me
Ты
слышишь
меня
Can
you
see
me
Ты
видишь
меня
Can
you
feel
me
Ты
чувствуешь
меня
Come
on
Давай
Come
on
Давай
I'm
talking
bout
the
story
of
a
life
time
Я
говорю
об
истории
одной
жизни
I'm
not
saying
that
I
am
mr
right
Я
не
говорю,
что
я
мистер
правильный
But
we're
running
out
of
time
my
friend
Но
у
нас
мало
времени,
мой
друг
We
all
began
Мы
все
начинали
We
all
will
end
one
day
Однажды
мы
все
закончим
You
better
love
your
life
away
Тебе
лучше
любить
свою
жизнь
до
конца
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.