Act Like That - Mercy перевод на немецкий

Act Like That

Tell me what you want from me yea yea
Tell me what you want from me yea yea yea yea
Tell me what you want from me yea yea
Tell me what you want from me yea yea yea yea

Smoking reefer while you sip on tequila
Baby I know that you really a drinker
I know that you really don't like to smoke
I know that you really hate when I smoke

Say what's real or don't say nothing at all
All your friends tryna say I'm a dog
Swear that I'm always doing you wrong
I don't really even know what's they problem

And they wanna put me down now
They don't wanna see me 'round now
Cuz they know that you happy and they wanna see you mad
Yea they wanna see you frown now

Cuz they know you gon' ride for me
And they know you gon' slide for me
When it come down to it you gon' pull up with the bullets
You gon' really do some time for me

So don't you act like that
I know you miss me oh
I know you got a man
But I'm still here oh yea

So don't you act like that
I know you miss me oh
I know you got a man
But I'm still here oh yea

Tell me what you want from me yea yea
Tell me what you want from me yea yea yea yea
Tell me what you want from me yea yea
You playing all these games like a kid do oh

Fuck it oh yea cuz you know I got the juice
Iced out Rollie baby I could buy two
Anything you want Imma get it for you
Oh nah you should know how I do

Cuz you got me
And you won't stop me
And you know when it come down to It,
Imma pull up with the bullets too you got me

So don't you act like that
I know you miss me oh
I know you got a man
But I'm still here oh yea

So don't you act like that
I know you miss me oh
I know you got a man
But I'm still here oh yea

Tu nicht so

Sag mir, was du von mir willst, ja ja
Sag mir, was du von mir willst, ja ja ja ja
Sag mir, was du von mir willst, ja ja
Sag mir, was du von mir willst, ja ja ja ja

Kiffst, während du Tequila schlürfst
Baby, ich weiß, dass du wirklich 'ne Trinkerin bist
Ich weiß, dass du Rauchen eigentlich nicht magst
Ich weiß, dass du es wirklich hasst, wenn ich rauche

Sag, was echt ist, oder sag gar nichts
Alle deine Freundinnen versuchen zu sagen, ich sei ein Hund
Schwören, dass ich dir immer Unrecht tue
Ich weiß nicht mal wirklich, was deren Problem ist

Und sie wollen mich jetzt schlechtmachen
Sie wollen mich jetzt nicht mehr hier sehen
Weil sie wissen, dass du glücklich bist, und sie wollen dich sauer sehen
Ja, sie wollen dich jetzt die Stirn runzeln sehen

Weil sie wissen, dass du zu mir hältst
Und sie wissen, dass du für mich zur Stelle bist
Wenn es drauf ankommt, tauchst du mit den Kugeln auf
Du würdest wirklich für mich in den Knast gehen

Also tu nicht so
Ich weiß, du vermisst mich, oh
Ich weiß, du hast 'nen Mann
Aber ich bin immer noch hier, oh ja

Also tu nicht so
Ich weiß, du vermisst mich, oh
Ich weiß, du hast 'nen Mann
Aber ich bin immer noch hier, oh ja

Sag mir, was du von mir willst, ja ja
Sag mir, was du von mir willst, ja ja ja ja
Sag mir, was du von mir willst, ja ja
Du spielst all diese Spielchen wie ein Kind, oh

Scheiß drauf, oh ja, denn du weißt, ich hab's drauf
Vereiste Rollie, Baby, ich könnt' zwei kaufen
Alles, was du willst, besorg' ich dir
Oh nein, du solltest wissen, wie ich drauf bin

Denn du hast mich
Und du wirst mich nicht aufhalten
Und du weißt, wenn es drauf ankommt,
Werd' ich auch mit den Kugeln auftauchen, du hast mich

Also tu nicht so
Ich weiß, du vermisst mich, oh
Ich weiß, du hast 'nen Mann
Aber ich bin immer noch hier, oh ja

Also tu nicht so
Ich weiß, du vermisst mich, oh
Ich weiß, du hast 'nen Mann
Aber ich bin immer noch hier, oh ja