Текст и перевод песни Mercy Drive - Follow

Follow

Why the hell can't I say?
"Will you just go away?"
I guess it takes some time
To get this off my mind

I need some time alone
Some time to call my own
It's fucked up, how I'm locked up
With you I can't go on

How do I get out?

Cause I hate the way you follow
If they say you would swallow
And I can't stand to be around you

Friends say better things
Better things will come my way
And I've got one shot
To give it all I've got

I've got to find a way

Cause I hate the way you follow
If they say you would swallow
And I can't stand to be around you

You think you know it all
You know nothing at all

You're nothing No nothing I don't wanna be a nothing.
You're Nothing, No nothing I don't wanna be a nothing like you

I hate the way you follow
If they say you would swallow
And I can't stand to be around you

Следуешь по пятам

Почему, черт возьми, я не могу сказать:
"Просто проваливай?"
Наверное, нужно время,
Чтобы выкинуть это из головы.

Мне нужно побыть одному,
Нужно время для себя.
Это отстой - быть с тобой, как в клетке.
С тобой у меня нет будущего.

Как мне от тебя отделаться?

Потому что я ненавижу, как ты ходишь за мной по пятам.
Говорят, ты и шагу ступить не можешь без чужого мнения,
А я не выношу находиться рядом с тобой.

Друзья говорят, что все будет хорошо,
Что меня ждет что-то получше.
И у меня есть шанс все изменить,
Выложиться на все сто.

Я должен найти выход.

Потому что я ненавижу, как ты ходишь за мной по пятам.
Говорят, ты и шагу ступить не можешь без чужого мнения,
А я не выношу находиться рядом с тобой.

Ты думаешь, что все знаешь,
Но ты не знаешь ничего.

Ты никто. Ничтожество. Я не хочу быть никем.
Ты никто. Ничтожество. Я не хочу быть таким ничтожеством, как ты.

Я ненавижу, как ты ходишь за мной по пятам.
Говорят, ты и шагу ступить не можешь без чужого мнения,
А я не выношу находиться рядом с тобой.