For My Mama - Mercy Great перевод на немецкий

For My Mama

I been thinking about my mama
Cause I know I'm getting older so I know she getting older
Wrote this song for my mama
Marijuana got me coping since a shorty I been blowing
Why I lie to you mama?
Hope you trust me one day maybe you my number one lady
You my mother fucking mama
I been dancing around with Satan but you praying for them angels
God sent them to me Mama

Somewhere central San Diego on the playground playing with me I remember mama
Back on Wabash you woke me up crying screaming at the roaches I remember mama
Section 8 baby never lived in the hood cause you didn't want us in no drama
But I stayed in the buildings with Lil Justin we was tippin I'm black sheep like my father
I know I told you that I'll stop drinking
But I been doing that everyday including weekends
You used to tell me being grown wasn't easy
But I been floating in that life's pool on the deep end
And hanging with some niggas that you probably wouldn't agree with
Jesus, got to thank him cause we breathing
Nigga don't work then he hurt so he leaching
Fuck over you don't ever give a bitch a reason
You used to tell me niggas wasn't for me mama
Who knew one day I'll be talking to your honor
The mansion got your name on it just ain't bought it
I love so many things but you the most important
Well let me take you back to 1988
On 69th and Woodlawn where I first stayed
Whoever knew this baby boy would be Mercy Great
I love you mama look at all the greatest that you raised

I been thinking about my mama
Cause I know I'm getting older so I know she getting older
Wrote this song for my mama
Marijuana got me coping since a shorty I been blowing
Why I lie to you mama?
Hope you trust me one day maybe you my number one lady
You my mother fucking mama
I been dancing around with Satan but you praying for them angels
God sent them to me Mama

President say I'm a menace ain't a damn thing different I been going through some drama
A couple homies got murdered, up in college I was serving probably made my life harder
Now them dick boys lurking, don't call me Mike the call me Mercy why I'm screaming fuck Your Honor
Them niggas hate they ain't working they ain't spitting with a purpose look baby boy you got it
I know one day we won't be here hope it's you first for Saniya just to be fair
That just fucked me up but I got to think deeper
I'm sorry I been in the party dancing with the reaper
And Chilling with some niggas that been cracking with the visas
Rio still trapping Kendall still having seizures
Told me when she was the one and when I didn't need her
But if you love her you do what you got to do just keep her
You used to tell me bitches wasn't for me Mama
Who knew one day I'd be talking your honor
She said you going hard but need to go harder
I made dumb choices she knew I was smarter
Let me take you East Dago back in the day
On Pershing Ave where a nigga first stayed
Can't believe my step daddy slapped you in the face
God deal with him he then caused so much pain

I been thinking about my mama
Cause I know I'm getting older so I know she getting older
Wrote this song for my mama
Marijuana got me coping since a shorty I been blowing
Why I lie to you mama?
Hope you trust me one day maybe you my number one lady
You my mother fucking mama
I been dancing around with Satan but you praying for them angels
God sent them to me Mama

Für Meine Mama

Ich habe über meine Mama nachgedacht
Denn ich weiß, ich werde älter, also weiß ich, dass sie älter wird
Habe dieses Lied für meine Mama geschrieben
Marihuana hat mir geholfen, seit ich klein war, habe ich gekifft
Warum lüge ich dich an, Mama?
Ich hoffe, du vertraust mir eines Tages, vielleicht bist du meine Nummer eins, Lady
Du bist meine verdammte Mama
Ich habe mit Satan getanzt, aber du betest für die Engel
Gott hat sie mir geschickt, Mama

Irgendwo im Zentrum von San Diego, auf dem Spielplatz, wo du mit mir gespielt hast, ich erinnere mich, Mama
Zurück auf Wabash, du hast mich weinend aufgeweckt, schreiend wegen der Kakerlaken, ich erinnere mich, Mama
Section-8-Baby, habe nie in der Hood gelebt, weil du nicht wolltest, dass wir in Schwierigkeiten geraten
Aber ich blieb in den Gebäuden mit Lil Justin, wir waren am Kippen, ich bin das schwarze Schaf wie mein Vater
Ich weiß, ich habe dir gesagt, dass ich mit dem Trinken aufhören werde
Aber ich habe das jeden Tag gemacht, auch am Wochenende
Du hast mir immer gesagt, dass es nicht einfach ist, erwachsen zu sein
Aber ich treibe im tiefen Ende des Lebenspools
Und hänge mit ein paar Jungs rum, mit denen du wahrscheinlich nicht einverstanden wärst
Jesus, ich muss ihm danken, dass wir atmen
Wenn ein Kerl nicht arbeitet, dann tut er weh, also schmarotzt er
Verarsch dich nicht, gib einer Schlampe niemals einen Grund
Du hast mir immer gesagt, dass Jungs nichts für mich sind, Mama
Wer hätte gedacht, dass ich eines Tages mit Euer Ehren sprechen würde
Die Villa hat deinen Namen, ich habe sie nur noch nicht gekauft
Ich liebe so viele Dinge, aber du bist das Wichtigste
Lass mich dich zurück ins Jahr 1988 bringen
An die 69th und Woodlawn, wo ich zuerst gewohnt habe
Wer hätte gedacht, dass dieser kleine Junge Mercy Great sein würde
Ich liebe dich, Mama, schau dir all die Großartigen an, die du großgezogen hast

Ich habe über meine Mama nachgedacht
Denn ich weiß, ich werde älter, also weiß ich, dass sie älter wird
Habe dieses Lied für meine Mama geschrieben
Marihuana hat mir geholfen, seit ich klein war, habe ich gekifft
Warum lüge ich dich an, Mama?
Ich hoffe, du vertraust mir eines Tages, vielleicht bist du meine Nummer eins, Lady
Du bist meine verdammte Mama
Ich habe mit Satan getanzt, aber du betest für die Engel
Gott hat sie mir geschickt, Mama

Der Präsident sagt, ich bin eine Bedrohung, es ist nichts anders, ich habe einiges Drama durchgemacht
Ein paar Kumpels wurden ermordet, im College habe ich gedealt, das hat mein Leben wahrscheinlich schwerer gemacht
Jetzt lauern diese Bullen, nenn mich nicht Mike, nenn mich Mercy, warum schreie ich "Scheiß auf Euer Ehren"
Diese Typen hassen, sie arbeiten nicht, sie spitten nicht mit Absicht, schau, kleiner Junge, du hast es drauf
Ich weiß, eines Tages werden wir nicht mehr hier sein, ich hoffe, du bist zuerst weg, für Saniya, nur um fair zu sein
Das hat mich gerade fertig gemacht, aber ich muss tiefer denken
Es tut mir leid, ich war auf der Party und habe mit dem Tod getanzt
Und habe mit ein paar Jungs abgehangen, die mit Visas gedealt haben
Rio dealt immer noch, Kendall hat immer noch Anfälle
Sie sagte mir, wann sie die Richtige war und wann ich sie nicht brauchte
Aber wenn du sie liebst, tust du, was du tun musst, um sie zu behalten
Du hast mir immer gesagt, dass Schlampen nichts für mich sind, Mama
Wer hätte gedacht, dass ich eines Tages mit Euer Ehren sprechen würde
Sie sagte, du gibst alles, aber du musst noch härter werden
Ich habe dumme Entscheidungen getroffen, sie wusste, dass ich klüger bin
Lass mich dich zurück nach East Dago bringen, damals
Auf der Pershing Ave, wo ein Kerl zuerst gewohnt hat
Ich kann nicht glauben, dass mein Stiefvater dir ins Gesicht geschlagen hat
Gott wird sich um ihn kümmern, er hat so viel Schmerz verursacht

Ich habe über meine Mama nachgedacht
Denn ich weiß, ich werde älter, also weiß ich, dass sie älter wird
Habe dieses Lied für meine Mama geschrieben
Marihuana hat mir geholfen, seit ich klein war, habe ich gekifft
Warum lüge ich dich an, Mama?
Ich hoffe, du vertraust mir eines Tages, vielleicht bist du meine Nummer eins, Lady
Du bist meine verdammte Mama
Ich habe mit Satan getanzt, aber du betest für die Engel
Gott hat sie mir geschickt, Mama