Текст и перевод песни Mercy Great - Young Boy

Young Boy

Jeune homme

Young boy young boy young boy you better be all about your dough

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tu ferais mieux de te concentrer sur ton fric

Young boy young boy young boy in this world you gotta stay up on your toes

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, dans ce monde, tu dois rester sur tes gardes

Young boy young boy young boy yo mama ain't raising no bitch

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, ta maman n'élève pas une poule mouillée

Young boy young boy young boy all that money but you'll never be rich

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tout cet argent, mais tu ne seras jamais riche

Young boy young boy young boy you just child running wild

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tu es juste un enfant qui court sauvagement

Young boy young boy young boy when you going put the gun down

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, quand vas-tu poser ce flingue ?

Young boy young boy young boy you need to go and make yo mama proud

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tu dois y aller et rendre ta maman fière

Young boy young boy young boy you going find yourself underground

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tu vas te retrouver six pieds sous terre

Murder murder in my city on a block you never heard of it get chilly windy hot

Meurtre, meurtre dans ma ville, dans un quartier dont tu n'as jamais entendu parler, il fait froid, venteux, chaud

And really you'll never feel it til it pop with little shorty who be jigging Millie rock

Et vraiment, tu ne le sentiras jamais avant qu'il n'explose avec la petite qui danse le Millie Rock

They not from they Harlem they ain't dancing no they not they hit the block see a opp and let off shots

Ils ne viennent pas de Harlem, ils ne dansent pas, non, ils ne le font pas, ils arrivent dans le quartier, voient un ennemi et tirent

Eliminate the head make it to the top no order they just scoring you see the charts

Éliminer la tête, arriver au sommet, sans ordre, ils marquent juste des points, tu vois les classements

Ooh who got hit it just another man down

Ooh qui a été touché ? C'est juste un autre homme à terre

These morgues getting rich everyday it's a new body found

Ces morgues s'enrichissent de jour en jour, on trouve un nouveau corps chaque jour

Teenage girls doing dicks gotta teach my daughter fore I'm not around

Les adolescentes font des fellations, je dois éduquer ma fille avant que je ne sois plus là

You should make good investments no stock but you re-ing up on pounds

Tu devrais faire de bons investissements, pas en bourse, mais en kilos de drogue

I try reach em man I try to teach em for they laid up in a coffin mama wheezing

J'essaie de les atteindre, j'essaie de leur apprendre avant qu'ils ne soient allongés dans un cercueil, maman haletante

This is summertime Chicago drama season I just wanna see us win not defeated.

C'est l'été, la saison des drames à Chicago, je veux juste nous voir gagner, pas vaincus.

I see god then blessed me and it's not from sneezing I'm the hottest nigga in this popping region

Je vois Dieu, puis il m'a béni et ce n'est pas à cause d'un éternuement. Je suis le mec le plus chaud de cette région en plein essor

Yeah it's trap but it's soul with political meaning I'm say we some angels we labeled as demons

Ouais, c'est du trap, mais c'est de la soul avec un sens politique. Je dis qu'on est des anges qu'on traite de démons

Young boy young boy young boy you better be all about your dough

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tu ferais mieux de te concentrer sur ton fric

Young boy young boy young boy in this world you gotta stay up on yo toes

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, dans ce monde, tu dois rester sur tes gardes

Young boy young boy young boy yo mama ain't raising no bitch

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, ta maman n'élève pas une poule mouillée

Young boy young boy young boy all that money but you'll never be rich

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tout cet argent, mais tu ne seras jamais riche

Young boy young boy young boy you just child running wild

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tu es juste un enfant qui court sauvagement

Young boy young boy young boy when you going put the gun down

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, quand vas-tu poser ce flingue ?

Young boy young boy young boy you need to go and make yo mama proud

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tu dois y aller et rendre ta maman fière

Young boy young boy young boy you going find yourself underground

Jeune homme, jeune homme, jeune homme, tu vas te retrouver six pieds sous terre

Wish the cemetery was my military all these graves filled with many visionaries

J'aimerais que le cimetière soit mon armée, toutes ces tombes remplies de tant de visionnaires

Why we kill each other should be getting married building villages instead it's commissary

Pourquoi on s'entretue ? On devrait se marier, construire des villages au lieu de ça, le réfectoire

No concealed and carried that my given right when you black they ain't caring

Pas de port d'arme dissimulé, c'est mon droit, quand tu es noir, ils s'en fichent

You ain't got not merits you ain't got no freedom waiting just to parish

Tu n'as aucun mérite, tu n'as aucune liberté, tu attends juste de mourir

We need to come together and just build our own

On doit se rassembler et construire le nôtre

Do the same thing that they did in Rome

Faire la même chose qu'ils ont fait à Rome

Build a army who go kill and blow

Construire une armée qui va tuer et faire exploser

For they people and that's all they know

Pour leur peuple et c'est tout ce qu'ils savent

Shout out my homies on Stoney I'm stop at tarus n get me a hogue

Salut à mes potes de Stoney, je m'arrête chez Taurus et je prends un flingue

You living that life who going be there for shorty

Tu vis cette vie, qui sera là pour la petite ?

Who going be there for og she in the morgue morning

Qui sera là pour la vieille ? Elle est à la morgue le matin

She mourning

Elle pleure