MercyMe - Best of Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MercyMe - Best of Me




Why would I want to try and meet You halfway?
Зачем мне пытаться пойти тебе навстречу?
Why would I back down when there′s still a fight in me?
Зачем мне отступать, если во мне все еще кипит борьба?
Why only give You what I hold in my hands?
Почему я отдаю тебе только то, что у меня в руках?
Why would I ever jump with nowhere to land?
Зачем мне прыгать, если приземлиться негде?
And why surrender if I won't go to my knees?
И зачем сдаваться, если я не упаду на колени?
I won′t just give You the best of me
Я не просто отдам тебе лучшее, что у меня есть.
When You want, You want my everything
Когда ты захочешь, ты захочешь всего, что у меня есть.
Who am I to give You just the pretty things?
Кто я такой, чтобы дарить тебе только красивые вещи?
Am I the same as the one who gives You nothing?
Неужели я такой же, как тот, кто ничего тебе не дает?
And what if nothing was what You chose to do
А что, если ничего не было тем, что ты выбрал?
All because the cost was too much for You?
Все потому, что цена была слишком высока для тебя?
I can't imagine where I would be
Я не могу представить, где бы я был.
I won't just give You the best of me
Я не просто отдам тебе лучшее, что у меня есть.
When You want, You want my everything
Когда ты захочешь, ты захочешь всего, что у меня есть.
Won′t You come and take what′s left
Ты не придешь и не заберешь то что осталось
And while You're here, take the rest
И пока ты здесь, возьми все остальное.
I won′t just give You the best of me
Я не просто отдам тебе лучшее, что у меня есть.
Not just my heart
Не только мое сердце.
But my life too!
Но и моя жизнь тоже!
Oh I belong, I belong
О, я принадлежу тебе, я принадлежу тебе.
I belong to You!
Я принадлежу тебе!
I won't just give You the best of me
Я не просто отдам тебе лучшее, что у меня есть.
When You want, You want my everything
Когда ты захочешь, ты захочешь всего, что у меня есть.
Won′t You come and take what's left
Ты не придешь и не заберешь то что осталось
And while You′re here, take the rest
И пока ты здесь, возьми все остальное.
I won't just give You the best of me
Я не просто отдам тебе лучшее, что у меня есть.





Авторы: Seth David Mosley, Bart Marshall Millard, James Philip Bryson, Robin Troy Shaffer, Peter C Kipley, Michael J Scheuchzer, Nathan F Cochran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.