Better Days Coming - MercyMe перевод на немецкий

Better Days Coming

When you're standing on the edge, barely hanging by a thread
You hear your heart convince your head that you just can't no more
You just can't no more

When there's nothing left to give, and you wanna call it quits
No longer strong enough to pick yourself up off the floor
Up off the floor

Hold on, my friend
'Cause there'll be

Better days coming, don't give up
The hands that are holding tomorrow are still holding onto us
Better days coming, watch and see
We'll dance through the pain and the sorrow
Knowing there's gonna be better days

So don't you get too comfortable where you're living, ain't your home?
Soon the promise gonna come, I know it won't be long
It won't be long

Hope is tearing through the night, shadows running from the light
Love's awakening inside, just like a brand-new song
Like a brand-new song

Better days coming, don't give up
The hands that are holding tomorrow are still holding onto us
Better days coming, watch and see
We'll dance through the pain and the sorrow
Knowing there's gonna be better days

Better days

Better days, better days

If it's not good, then it's not over yet (not over)
I promise you this is not the end
(No it's not, no it's not the end)
If it's not good, then it's not over yet (not over)
I promise you this is not the end

Better days coming, don't give up (don't give up)
The hands that are holding tomorrow are still holding onto us
Better days coming, watch and see (we believe, we believe)
We'll dance through the pain and the sorrow
Knowing there's gonna be better days

(If it's not good) then it's not over yet (not over)
(I promise you) this is not the end
There's gonna be better day

(If it's not good) then it's not over yet (not over)
(I promise you) this is not the end
Better days, better days

Bessere Tage kommen

Wenn du am Abgrund stehst, kaum an einem Seidenfaden hängst
Du hörst dein Herz deinen Kopf überzeugen, dass du einfach nicht mehr kannst
Du kannst einfach nicht mehr

Wenn nichts mehr zu geben ist und du aufgeben willst
Nicht mehr stark genug, dich vom Boden aufzuraffen
Vom Boden auf

Halte durch, meine Freundin
Denn es wird

Bessere Tage kommen, gib nicht auf
Die Hände, die morgen halten, halten noch immer uns fest
Bessere Tage kommen, schau und sieh
Wir tanzen durch Schmerz und Kummer
Wissend, dass bessere Tage kommen

Also gewöhn dich nicht ein, wo du lebst ist nicht dein Zuhause
Bald erfüllt sich das Versprechen, ich weiß, es dauert nicht lang
Dauert nicht lang

Hoffnung reißt durch die Nacht, Schatten fliehen vor dem Licht
Liebe erwacht in dir, wie ein brandneues Lied
Wie ein brandneues Lied

Bessere Tage kommen, gib nicht auf
Die Hände, die morgen halten, halten noch immer uns fest
Bessere Tage kommen, schau und sieh
Wir tanzen durch Schmerz und Kummer
Wissend, dass bessere Tage kommen

Bessere Tage

Bessere Tage, bessere Tage

Wenn es nicht gut ist, dann ist noch nicht Schluss (nicht vorbei)
Ich verspreche dir, das ist nicht das Ende
(Nein, ist es nicht, nein, ist nicht das Ende)
Wenn es nicht gut ist, dann ist noch nicht Schluss (nicht vorbei)
Ich verspreche dir, das ist nicht das Ende

Bessere Tage kommen, gib nicht auf (gib nicht auf)
Die Hände, die morgen halten, halten noch immer uns fest
Bessere Tage kommen, schau und sieh (wir glauben es, glauben es)
Wir tanzen durch Schmerz und Kummer
Wissend, dass bessere Tage kommen

(Wenn es nicht gut) dann ist noch nicht Schluss (nicht vorbei)
(Ich verspreche dir) das ist nicht das Ende
Es werden bessere Tage kommen

(Wenn es nicht gut) dann ist noch nicht Schluss (nicht vorbei)
(Ich verspreche dir) das ist nicht das Ende
Bessere Tage, bessere Tage