MercyMe - Better Days Coming - перевод текста песни на русский

Better Days Coming - MercyMeперевод на русский




Better Days Coming
Лучшие дни впереди
When you're standing on the edge, barely hanging by a thread
Когда ты на краю, едва держишься за нить,
You hear your heart convince your head that you just can't no more
И сердце шепчет разуму, что сил уже нет,
You just can't no more
Что сил уже нет,
When there's nothing left to give, and you wanna call it quits
Когда отдано всё, и хочешь всё бросить,
No longer strong enough to pick yourself up off the floor
Не можешь больше подняться с холодного пола,
Up off the floor
С холодного пола,
Hold on, my friend
Держись, мой друг,
'Cause there'll be
Ведь скоро
Better days coming, don't give up
Лучшие дни впереди, не сдавайся,
The hands that are holding tomorrow are still holding onto us
Руки, что держат завтра, не отпустят нас,
Better days coming, watch and see
Лучшие дни впереди, ты увидишь,
We'll dance through the pain and the sorrow
Мы будем танцевать сквозь боль и печаль,
Knowing there's gonna be better days
Зная, что лучшие дни уже близко,
So don't you get too comfortable where you're living, ain't your home?
Не привыкай к этому миру он не дом,
Soon the promise gonna come, I know it won't be long
Скоро исполнится обещанное, я знаю,
It won't be long
Скоро, очень скоро,
Hope is tearing through the night, shadows running from the light
Надежда рвётся сквозь тьму, тени бегут от света,
Love's awakening inside, just like a brand-new song
Любовь просыпается в сердце, как новый гимн,
Like a brand-new song
Как новый гимн,
Better days coming, don't give up
Лучшие дни впереди, не сдавайся,
The hands that are holding tomorrow are still holding onto us
Руки, что держат завтра, не отпустят нас,
Better days coming, watch and see
Лучшие дни впереди, ты увидишь,
We'll dance through the pain and the sorrow
Мы будем танцевать сквозь боль и печаль,
Knowing there's gonna be better days
Зная, что лучшие дни уже близко,
Better days
Лучшие дни,
Better days, better days
Лучшие дни, лучшие дни,
If it's not good, then it's not over yet (not over)
Если ещё не хорошо, значит, не конец (не конец),
I promise you this is not the end
Обещаю, это не финал,
(No it's not, no it's not the end)
(Нет, нет, не финал),
If it's not good, then it's not over yet (not over)
Если ещё не хорошо, значит, не конец (не конец),
I promise you this is not the end
Обещаю, это не финал,
Better days coming, don't give up (don't give up)
Лучшие дни впереди, не сдавайся (не сдавайся),
The hands that are holding tomorrow are still holding onto us
Руки, что держат завтра, не отпустят нас,
Better days coming, watch and see (we believe, we believe)
Лучшие дни впереди, ты увидишь (мы верим),
We'll dance through the pain and the sorrow
Мы будем танцевать сквозь боль и печаль,
Knowing there's gonna be better days
Зная, что лучшие дни уже близко,
(If it's not good) then it's not over yet (not over)
(Если ещё не хорошо) значит, не конец (не конец),
(I promise you) this is not the end
(Обещаю тебе) это не финал,
There's gonna be better day
Лучшие дни уже близко,
(If it's not good) then it's not over yet (not over)
(Если ещё не хорошо) значит, не конец (не конец),
(I promise you) this is not the end
(Обещаю тебе) это не финал,
Better days, better days
Лучшие дни, лучшие дни,





Авторы: Ethan Hulse, Bart Millard, Jordan Mohilowski, Sam Millard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.