MercyMe - Blessed - перевод текста песни на французский

Blessed - MercyMeперевод на французский




Blessed
Bénis
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Walking on this road so long, still can′t see the end
Marchant sur ce chemin depuis si longtemps, je ne vois toujours pas la fin
Gotta put up a fight, ain't gonna lie when doubt starts creeping in
Je dois me battre, je ne vais pas mentir quand le doute commence à s'installer
Questioning every step, regretting all my mistakes
Je remets en question chaque pas, je regrette toutes mes erreurs
But I can′t forget without these steps I wouldn't be here today
Mais je ne peux pas oublier que sans ces pas, je ne serais pas ici aujourd'hui
Hallelujah
Alléluia
Blessed, blessed
Bénis, béni
For this journey I'm on
Pour ce voyage que j'effectue
′Cause with every step, joy or stress
Car à chaque pas, joie ou stress
Another step closer to home
Un pas de plus près de la maison
Hallelujah
Alléluia
Blessed, blessed (blessed)
Bénis, béni (béni)
For this journey I′m on (ooh-ooh-ooh-ooh)
Pour ce voyage que j'effectue (ooh-ooh-ooh-ooh)
'Cause with еvery step, joy or stress
Car à chaque pas, joie ou stress
Anothеr step closer to home
Un pas de plus près de la maison
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
What if it all has a place, the ups and downs as well
Et si tout avait sa place, les hauts et les bas aussi
Until you see it′s meant to be, you're gonna keep telling yourself
Jusqu'à ce que tu vois que c'est censé être ainsi, tu vas continuer à te dire
I should′ve walked a straighter line, I could've made a better way
J'aurais marcher en ligne droite, j'aurais pu trouver un meilleur chemin
But your line will never be straight enough, so stumble on into grace
Mais ta ligne ne sera jamais assez droite, alors trébuche dans la grâce
Hallelujah
Alléluia
Blessed, blessed
Bénis, béni
For this journey I′m on
Pour ce voyage que j'effectue
'Cause with every step, joy or stress
Car à chaque pas, joie ou stress
Another step closer to home
Un pas de plus près de la maison
Hallelujah
Alléluia
Blessed, blessed (blessed)
Bénis, béni (béni)
For this journey I'm on (ooh-ooh-ooh-ooh)
Pour ce voyage que j'effectue (ooh-ooh-ooh-ooh)
′Cause with every step, joy or stress
Car à chaque pas, joie ou stress
Another step closer to home
Un pas de plus près de la maison
Every season and moment
Chaque saison et chaque moment
My highest, my lowest
Mon plus haut, mon plus bas
Blessed, blessed, blessed
Bénis, béni, béni
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
It all works together
Tout cela fonctionne ensemble
For your good, forever
Pour ton bien, pour toujours
Blessed, blessed, blessed
Bénis, béni, béni
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
(Blessed, blessed
(Bénis, béni
For the journey, for the journey I′m on
Pour le voyage, pour le voyage que j'effectue
Woah, woah, oh)
Woah, woah, oh)
Another step closer to home
Un pas de plus près de la maison
Blessed, blessed (blessed)
Bénis, béni (béni)
For this journey I'm on (ooh-ooh-ooh-ooh)
Pour ce voyage que j'effectue (ooh-ooh-ooh-ooh)
′Cause with every step, joy or stress
Car à chaque pas, joie ou stress
Another step closer to home
Un pas de plus près de la maison
Blessed, blessed (blessed)
Bénis, béni (béni)
For this journey I'm on (ooh-ooh-ooh-ooh)
Pour ce voyage que j'effectue (ooh-ooh-ooh-ooh)
′Cause with every step, joy or stress
Car à chaque pas, joie ou stress
Another step closer to home
Un pas de plus près de la maison
(Another step closer, another step closer)
(Un pas de plus près, un pas de plus près)
I said another step closer to home
J'ai dit un pas de plus près de la maison
I said another step closer, another step closer
J'ai dit un pas de plus près, un pas de plus près
Another step closer to home
Un pas de plus près de la maison





Авторы: Solomon Jerome Olds, Bart Marshall Millard, Michael John Scheuchzer, Jordan Nicholas Mohilowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.