MercyMe - Come Thou Fount - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MercyMe - Come Thou Fount




Come Thou Fount
Источник благодати
Come Thou Fount of every blessing
Источник благодати беспредельной,
Tune my heart to sing Thy grace
Дай душе моей Тебя воспеть.
Streams of mercy, never ceasing
Милость Твоя, рекой неугасимой,
Call for songs of loudest praise
Взывает к хвале, громче петь и верить.
Teach me some melodious sonnet
Научи меня сонету мелодичному,
Sung by flaming tongues above
Что поют святые там, в небесах.
Praise the mount! I′m fixed upon it
Славлю крест! К нему я припадаю,
Mount of Thy redeeming love
К горе искупительной любви Твоей.
Jesus sought me when a stranger
Ты нашёл меня, когда я был потерянным,
Wandering from the fold of God
Блуждал далеко от Твоего стада.
He, to rescue me from danger
Ты, чтоб спасти меня от верной гибели,
Interposed His precious blood
Пролил кровь святую за меня.
How His kindness yet pursues me
Как Твоя любовь меня всё преследует,
Mortal tongue can never tell
Смертному язык мой не споёт.
Clothed in flesh, till death shall loose me
Облечённый в плоть, пока смерть не освободит,
I cannot proclaim it well
Я не в силах славить, как Тебя люблю.
O to grace how great a debtor
О, благодати Твоей, как велик мой долг,
Daily I'm constrained to be
Каждый день я чувствую его.
Let Thy goodness like a fetter
Пусть Твоя любовь, как нерушимые оковы,
Bind my wandering heart to Thee
Сердце моё странника к Тебе привяжет крепко.
Prone to wander, Lord I feel it
Склонен я блуждать, Господь, я это знаю,
Prone to leave the God I love
Склонен я оставить Бога моего.
Here′s my heart, Lord take and seal it
Вот моё сердце, возьми его, запечатлей,
Seal it for Thy courts above
Для небесных чертогов сохрани его.
O that day when freed from sinning
О, в тот день, когда, свободный от греха,
I shall see Thy lovely face
Увижу я лик Твой прекрасный,
Clothed then in blood washed linen
Облечённый в одежды, кровью омытые,
How I'll sing Thy sovereign grace
Буду петь о благодати вечной, нежной.
Oh, I'll sing my song
О, я буду петь свою песню,
The grace
О благодати,
Oh, I′ll sing my song
О, я буду петь свою песню,
The grace
О благодати,
Oh, I′ll sing my song
О, я буду петь свою песню,
The grace
О благодати,
Come, my Lord, do not tarry
Приди, Господь мой, не медли,
Take my ransomed soul away
Забери мою искупленную душу.
Come, my Lord, do not tarry
Приди, Господь мой, не медли,
Take my ransomed soul away
Забери мою искупленную душу.
Come, my Lord, do not tarry
Приди, Господь мой, не медли,
Take my ransomed soul away
Забери мою искупленную душу.
Send thine angels now to carry
Пошли ангелов Твоих, чтобы перенесли
Me to realms of endless days
Меня в царство вечных дней.





Авторы: Dp, Bryson James Philip, Cochran Nathan Fay, Graul Barry Earl, Millard Bart Marshall, Scheuchzer Michael John, Shaffer Robin Troy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.