Hands Up - MercyMe перевод на немецкий

Hands Up

Here I am for the hundredth time
Going crazy, I'm just trying to find words, that might explain
Jesus and what he's done for me

Every time it feels like I'm holding
Every drop of the entire ocean in a paper cup
Nice try but it's never enough

If what I'm saying's resonating
Then I think you know
Go on and throw those

Hands up when it feels like
No words can ever describe
What it is that's running through ya
Hands up and say Hallelujah
Hands up if you're wondering
How you can ever explain
What amazing grace did to ya
Hands up and say Hallelujah

Then again supernatural
For the moment it's unexplainable
So we might believe it's called faith
And it'll set you free

If you hear me loud, and clearly then I think you know
Go on and throw those

Hands up when it feels like
No words can ever describe
What it is that's running through ya
Hands up and say Hallelujah
Hands up if you're wondering
How you can ever, explain
What amazing grace did to ya
Hands up, and say Hallelujah

Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Ooh
Ooh
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Ooh
Ooh

Don't get me wrong I will always be grateful
But every time that I try I'm unable
To capture who he is
To capture who he is
No need to fuss 'cause it's just temporary
It won't be long 'til we're all seeing clearly
And finally understand
And finally understand

Hands up when it feels like
No words can ever describe
What it is that's running through ya
Hands up, and say Hallelujah
Hands up if you're wondering
How you can ever explain
What amazing grace did to ya
Hands up, and say Hallelujah

Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Ooh
Ooh
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Ooh
Ooh

Hände hoch

Hier steh ich nun zum hundertsten Mal
Völlig verzweifelt, such' ich verzagt nach Worten, die erklären
Was Jesus für mich vollbracht hat

Jedesmal fühlt es sich an, als halte ich
Jeden Tropfen des gesamten Ozeans in einem Pappbecher
Netter Versuch, doch es reicht niemals aus

Wenn meine Worte in dir widerhallen
Dann weißt du es längst
Also heb sie hoch jetzt

Hebe deine Hände hoch, wenn es sich anfühlt
Als könnten Worte nie beschreiben
Was in deinem Herzen fließt
Heb die Hände, lobpreise den Herrn
Hebe deine Hände hoch, wenn du dich fragst
Wie du jemals erklären kannst
Was unverdiente Gnade dir gab
Heb die Hände, lobpreise den Herrn

Und dennoch: Übernatürlich
Vorerst noch unerklärlich
Drum glauben wir, es heißt Glaube
Und er wird dich befrein

Wenn du mich laut und klar hörst, dann weißt du längst
Also heb sie hoch jetzt

Hebe deine Hände hoch, wenn es sich anfühlt
Als könnten Worte nie beschreiben
Was in deinem Herzen fließt
Heb die Hände, lobpreise den Herrn
Hebe deine Hände hoch, wenn du dich fragst
Wie du jemals erklären kannst
Was unverdiente Gnade dir gab
Heb die Hände, lobpreise den Herrn

Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Ooh
Ooh
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Ooh
Ooh

Versteh mich nicht falsch, ich bleibe ewig dankbar
Doch jedes Scheitern beim Versuch bleibt qualvoll
Sein Wesen zu erfassen
Sein Wesen zu erfassen
Kein Grund zur Sorg, nur vorübergehend
Bald sehen wir alle in Klarheit
Und endlich verstehen wir
Und endlich verstehen wir

Hebe deine Hände hoch, wenn es sich anfühlt
Als könnten Worte nie beschreiben
Was in deinem Herzen fließt
Heb die Hände, lobpreise den Herrn
Hebe deine Hände hoch, wenn du dich fragst
Wie du jemals erklären kannst
Was unverdiente Gnade dir gab
Heb die Hände, lobpreise den Herrn

Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Ooh
Ooh
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Hallelu-, Hallelu-, Hallelujah
Ooh
Ooh