Oh Death - MercyMe перевод на французский

Oh Death

You said my fate was sealed, you said my days were numbered
Case closed with no appeal, my future six feet under
Messin' with my head in ghost fashion
My heart was holdin' its breath (holdin' its breath)
Terrified of takin' my last one
Oh death, you scared me to death

Whoa, you ain't my king though
Whoa, where did your sting go?

Oh death, I will not be afraid
In the end, you will lose
I will dance on your grave with the one who buried you
You ain't nothin' but a stone that my savior rolled away
Set you straight and set me free
Oh death, you are dead to me
(Oh dear, you are dead to me)

My faith don't flinch, it's alright
Devil, come get off of my shoulder
You thought you had the last laugh
You thought this song was over

Whoa, you ain't my king though
Whoa, where did your sting go?

Oh death, I will not be afraid
In the end, you will lose
I will dance on your grave with the one who buried you
You ain't nothin' but a stone that my savior rolled away
Set you straight and set me free
Oh death, you are dead to me
Oh death, you are dead to me

Yeah, though I walk through the valley of the shadow of you
I know I'm just passin' through, oh yeah
Though I walk through the valley of the shadow of you
I know I'm just passin' through, oh yeah

Oh death, I will not be afraid
In the end, you will lose
I will dance on your grave with the one who buried you
You ain't nothin' but a stone that my savior rolled away
Set you straight and set me free
Oh death, you are dead to me

I will not be afraid
In the end, you will lose
I will dance on your grave with the one who buried you
You ain't nothin' but a stone that my savior rolled away
Set you straight and set me free
Oh death, you are dead to me

Yeah, though I walk through the valley of the shadow of you
I know I'm just passin' through (oh death, you are dead to me)
Yeah, though I walk through the valley of the shadow of you
I know I'm just passin' through, oh yeah (oh death, you are dead to me)
(Yeah, though I walk) through the valley of the shadow of you
Oh death, you are dead to me

Ô Mort

Tu disais que mon destin était scellé, tu disais que mes jours étaient comptés
Affaire classée sans appel, mon avenir six pieds sous terre
Tu jouais avec ma tête comme un fantôme
Mon cœur retenait son souffle (retenait son souffle)
Terrifié de prendre mon dernier
Ô mort, tu m'as fait mourir de peur

Whoa, tu n'es pas mon roi pourtant
Whoa, où est passé ton aiguillon ?

Ô mort, je n'aurai pas peur
À la fin, tu perdras
Je danserai sur ta tombe avec celui qui t'a enterré
Tu n'es rien d'autre qu'une pierre que mon sauveur a roulée
Il t'a remis à ta place et m'a libéré
Ô mort, tu es morte pour moi
(Ô chère, tu es morte pour moi)

Ma foi ne flanche pas, tout va bien
Diable, descends de mon épaule
Tu pensais avoir le dernier mot
Tu pensais que cette chanson était terminée

Whoa, tu n'es pas mon roi pourtant
Whoa, où est passé ton aiguillon ?

Ô mort, je n'aurai pas peur
À la fin, tu perdras
Je danserai sur ta tombe avec celui qui t'a enterré
Tu n'es rien d'autre qu'une pierre que mon sauveur a roulée
Il t'a remis à ta place et m'a libéré
Ô mort, tu es morte pour moi
Ô mort, tu es morte pour moi

Oui, même si je marche dans la vallée de ton ombre
Je sais que je ne fais que passer, oh oui
Même si je marche dans la vallée de ton ombre
Je sais que je ne fais que passer, oh oui

Ô mort, je n'aurai pas peur
À la fin, tu perdras
Je danserai sur ta tombe avec celui qui t'a enterré
Tu n'es rien d'autre qu'une pierre que mon sauveur a roulée
Il t'a remis à ta place et m'a libéré
Ô mort, tu es morte pour moi

Je n'aurai pas peur
À la fin, tu perdras
Je danserai sur ta tombe avec celui qui t'a enterré
Tu n'es rien d'autre qu'une pierre que mon sauveur a roulée
Il t'a remis à ta place et m'a libéré
Ô mort, tu es morte pour moi

Oui, même si je marche dans la vallée de ton ombre
Je sais que je ne fais que passer (ô mort, tu es morte pour moi)
Oui, même si je marche dans la vallée de ton ombre
Je sais que je ne fais que passer, oh oui (ô mort, tu es morte pour moi)
(Oui, même si je marche) dans la vallée de ton ombre
Ô mort, tu es morte pour moi