Текст и перевод песни MercyMe - Psalm 139 (You Are There)

Psalm 139 (You Are There)

You have searched me and You know me
Familiar with all my ways
You have laid Your hand upon me
Such knowledge I can′t attain
Where can I go from Your Spirit?
Where can I flee from Your presence?
If I make my bed in the depths
If I go up to the heavens
You are there

And if I rise on the wings of the dawn
If I settle on the far side of the sea
Even there Your hand will hold me fast
Even there Your hand will guide me
You are there
You are there
O Love, yeah

You have searched me and You know me
Familiar with all my ways
You have laid Your hand upon me
This knowledge I can't attain
Where can I go from Your Spirit?
Where can I flee from Your presence?
If I make my bed in the depths
If I go up to the heavens
You are there

And if I rise on the wings of the dawn
If I settle on the far side of the sea
Even there Your hand will hold me fast
Even there Your hand will guide me
You are there

And I will sing, sing a new song
′Cause You love me
And I will sing, sing a new song
'Cause You care
And I will sing, sing a new song
Because You're there

And I will sing, sing a new song
′Cause You love me
And I will sing, sing a new song
′Cause You care
And I will sing, sing a new song
'Cause You′re there

Well, I will sing, sing a new song
'Cause You love me
I will sing, sing a new song
′Cause You care, You care
I will sing, sing a new song
Because You're there

Oh, because You′re there, You're there
'Cause You′re there

Псалом 139 (Ты рядом)

Ты искала меня и узнала меня,
Знакома со всеми моими путями.
Ты возложила свою руку на меня,
Такого знания мне не постичь.
Куда мне уйти от Твоего Духа?
Куда мне бежать от Твоего присутствия?
Если я постелю свою постель в глубинах,
Если я поднимусь на небеса,
Ты рядом.

И если я поднимусь на крыльях зари,
Если я поселюсь на дальней стороне моря,
Даже там Твоя рука будет крепко держать меня,
Даже там Твоя рука будет направлять меня.
Ты рядом.
Ты рядом.
О, любовь, да.

Ты искала меня и узнала меня,
Знакома со всеми моими путями.
Ты возложила свою руку на меня,
Этого знания мне не постичь.
Куда мне уйти от Твоего Духа?
Куда мне бежать от Твоего присутствия?
Если я постелю свою постель в глубинах,
Если я поднимусь на небеса,
Ты рядом.

И если я поднимусь на крыльях зари,
Если я поселюсь на дальней стороне моря,
Даже там Твоя рука будет крепко держать меня,
Даже там Твоя рука будет направлять меня.
Ты рядом.

И я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты любишь меня.
И я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты заботишься обо мне.
И я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты рядом.

И я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты любишь меня.
И я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты заботишься обо мне.
И я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты рядом.

Что ж, я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты любишь меня.
Я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты заботишься, заботишься.
Я буду петь, петь новую песню,
Потому что Ты рядом.

О, потому что Ты рядом, Ты рядом.
Потому что Ты рядом.