Bu Hiphop (feat. Sansar Salvo, Narkoz & Sayedar) - Merdiven Crew перевод на немецкий

Bu Hiphop (feat. Sansar Salvo, Narkoz & Sayedar)

Bu Hip-Hop (Hip-Hop)
O yüzden kendine bak
İnsanlara nefreti aç
Bazen boş vermeye bak
İnsanlar senden kara seni anlamayanlardan kara bazen kapkara
Şapkama, bana boş yapma da stilin
Benden beş para çok takma Sevmiyorsan
Üreten tüketen kim ya da kimler bilmiyorsan
İşte bu sanayi alemin enayi harbini bir daha bilen bir deli
Çok takla atılan yatılan süre yok bakma
Çok takma
Gidip de kendini tokmakla
Bir satır daha bana harcatma

Sokakta tattım eğriyi doğru yanlıyı yanlışı aşkı ve sancıyı
Bu yüzden dilime söz geçirmem de zor be çömez
Alnımda terimle mazimse derin
Sen aklında fitneyle kazdığın o yerin de dibini görmemen beklenemez
Etme bulma dünyası yanına kâr kalır sananların hali hep bitap
Uyan rüyandan doğru ve yanlışı ayır der kitap
Hayır demek de bi' zor gelir ayrıca
Öğrenemesek de harcayarak da bitirdiğim
Yılları kim boşa saymadı kendinden başka
Ben aldığım derslere talimim eğrime yakma kelime dönüp haline bak
Bi' de kendinden başla

Herkesin doğrusu kendine tabi
Bu hastalık gibi ve çözemiyo tabip
İyilik yapanın o kalbine kabir
Bu çıkar dünyası hepsi bi' garip
Yalanla dolanla işimiz yok
Hayat bi' kumarsa sonumuz b*k
Önümüz çok yere kesildi bazen
Bu matemle mahalleme inmiyom halen
Kendine doğru de ben yanlışım
Ama verilen sözlere hep kanmışım
O da ben bağlar, bi' de gelip ağlar
Sevgini harcayıp ele güne yanlar
Hip-Hop denim ruhumun ta kendisi
Yıkılmam öyle, geri dönme
Gelenek dışı Saye bu kafiye cambazı
Aşkının ızdırabını

Das ist Hiphop (feat. Sansar Salvo, Narkoz & Sayedar)

Das ist Hip-Hop (Hip-Hop)
Deshalb schau auf dich selbst
Öffne den Hass gegenüber den Menschen
Manchmal versuch, es locker zu sehen
Menschen sind schwärzer als du, schwärzer als die, die dich nicht verstehen, manchmal kohlrabenschwarz
Meine Kappe, mach mir kein leeres Gerede über meinen Stil
Für mich keinen Cent wert, mach dir keinen Kopf, wenn du es nicht magst
Wer produziert, wer konsumiert, oder wer es ist, wenn du es nicht weißt
Hier ist die Industrie, der Narr dieser Welt, ein Verrückter, der den Krieg wieder kennt
Es gibt keine Zeit für viele Purzelbäume und Pausen, schau nicht hin
Mach dir keinen Kopf
Geh und schlag dich selbst mit dem Hammer
Lass mich keine weitere Zeile an dich verschwenden

Auf der Straße habe ich das Krumme, das Gerade, das Falsche, den Fehler, die Liebe und den Schmerz gekostet
Deshalb ist es schwer, meiner Zunge Einhalt zu gebieten, du Frischling
Mit Schweiß auf meiner Stirn, meine Vergangenheit ist tief
Du mit der Arglist in deinem Kopf, es ist nicht zu erwarten, dass du den Boden des Ortes, den du gegraben hast, nicht siehst
Es ist eine Welt des Tuns und Findens, der Zustand derer, die denken, es bliebe ihnen als Gewinn, ist immer erschöpft
Wach auf aus deinem Traum, unterscheide Richtig und Falsch, sagt das Buch
Nein zu sagen fällt auch schwer
Auch wenn wir es nicht lernen konnten, die Jahre, die ich mit Verschwenden verbracht habe
Wer hat sie außer sich selbst nicht als vergeudet angesehen
Ich übe mich in den Lektionen, die ich gelernt habe, verbrenne meine Worte nicht für dein Krummes, dreh dich um und schau auf deinen Zustand
Und fang bei dir selbst an

Jeder hat natürlich seine eigene Wahrheit
Das ist wie eine Krankheit und der Arzt kann sie nicht lösen
Für den, der Gutes tut, ist sein Herz ein Grab
Das ist eine Welt des Eigennutzes, alle sind seltsam
Mit Lüge und Betrug haben wir nichts zu tun
Wenn das Leben ein Glücksspiel ist, ist unser Ende beschissen
Unser Weg wurde manchmal an vielen Stellen abgeschnitten
Mit dieser Trauer komme ich immer noch nicht in mein Viertel
Nenn dich selbst richtig, ich bin falsch
Aber auf gegebene Versprechen bin ich immer hereingefallen
Auch das bindet mich, und dann kommt sie und weint
Verschwendet ihre Liebe und brennt für andere Leute
Hip-Hop ist die Essenz meiner Seele
Ich stürze nicht einfach so, kehr nicht zurück
Außerhalb der Tradition, Saye, dieser Reimakrobat
Die Qual deiner Liebe