Текст и перевод песни Meredith Brooks - High

High

I love the sound of summer disco in the air.
I throw my hands up like I just don′t care.
It makes no difference where it's comin′ from.
I'm on my way the party's just begun.

Chorus
Let me hear ya say I-I-I
No-no-no-no-no I′m not getting high.
I-I-I No matter what you do
I′m not getting high.

Sister freaky in a cloud of purple haze
She's groovin′ slowly through the Milky way.
The fish are jumpin' Everybody′s free.
This kind of movie you will never ever see.

Chorus

Don't pass it my way.
I′m already high yea I'm fly.
What you say or do
Leave it up to you
This kind of something you will never see.
Baby if you want it come and get it
'Cause it′s something that you can′t deny.

Chorus

В кайфе

Обожаю звук летней дискотеки в воздухе.
Я поднимаю руки, как будто мне всё равно.
Неважно, откуда это доносится.
Я уже в пути, вечеринка только началась.

Припев
Дай мне услышать, как ты говоришь: Я-я-я
Нет-нет-нет-нет-нет, я не ловлю кайф.
Я-я-я, что бы ты ни делал,
Я не ловлю кайф.

Чудачка-сестрёнка в облаке фиолетовой дымки
Она медленно движется по Млечному Пути.
Рыбки прыгают, все свободны.
Такого фильма ты никогда не увидишь.

Припев

Не передавай это мне.
Я уже в кайфе, да, я парю.
Что ты говоришь или делаешь,
Оставь это себе.
Такого ты никогда не увидишь.
Милый, если хочешь, приходи и возьми,
Потому что это то, что ты не можешь отрицать.

Припев