Текст и перевод песни Meredith Brooks - See It Through My Eyes

See It Through My Eyes

It's after midnight again
And we sleep in separate rooms
Wondering what went wrong
I know we tried to talk about
What it takes to talk things out
But we just go on and on

[Chorus:]
Baby, if you'd see it just once through my eyes
Maybe then we'd have a further chance to survive
Oh, baby if you'd see it just once through my eyes

I often think about the times
The world was yours and mine
All the things we should have done
And when I see it through your eyes
You know I start to cry
Please don't let me be the only one

[Chorus]

Oh, baby can't you see
I'm trying to give what you say to me
But you know
It's a two-way street

[Repeat chorus]

Voir les choses à travers mes yeux

Il est de nouveau minuit
Et nous dormons dans des chambres séparées
L'un se demande ce qui a mal tourné
Je sais que nous avons essayé de parler de
Ce qu'il faut pour se parler
Mais nous continuons et encore

[Refrain :]
Bébé, si tu pouvais voir une fois à travers mes yeux
Peut-être que nous aurions une autre chance de survie
Oh, bébé, si tu pouvais voir une fois à travers mes yeux

Je pense souvent à l'époque
Le monde était à toi et à moi
Tout ce que nous aurions dû faire
Et quand je vois à travers tes yeux
Tu sais que je me mets à pleurer
S'il te plaît, ne me laisse pas être le seul

[Refrain]

Oh, tu ne vois pas bébé
J'essaie de te donner ce que tu me dis
Mais tu sais
C'est une rue à double sens

[Répéter le refrain]