Текст и перевод песни Merethe Soltvedt - In Your Arms

All that I wanted was to be in your arms
I'm right here, invite me into your arms
I want you to hold me, in your arms

It's already too late
My heart is open
Despite my efforts
To keep it closed

But I can't forget that day
I was waiting
Then you saw me
Walked towards me
With a tilted smile

All that I wanted was to be in your arms
I'm right here, invite me into your arms
I want you to hold me, in your arms
In your arms

Seems it's always, the same
I keep my guard up, insist on the, "Hey, we are just friends"
What if you do the same?
But I'm too scared, to find out
Maybe one day, I'll let you know

How all that I wanted was to be in your arms
I'm right here, invite me into your arms
I want you to hold me, in your arms
In your arms

All, all that I wanted was to be in your arms
I'm right here, invite me into your arms
I want you to hold me, in your arms

All that I wanted was to be in your arms
I'm right here, invite me into your arms
I want you to hold me, in your arms

All that I want is to be in your arms
I'm right here, invite me into your arms
I want you to hold me, in your arms

Все, чего я хотел, - это оказаться в твоих объятиях
Я прямо здесь, пригласи меня в свои объятия.
Я хочу, чтобы ты держал меня в своих объятиях

Уже слишком поздно
Мое сердце открыто
Несмотря на мои усилия
Чтобы держать его закрытым

Но я не могу забыть тот день
Я ждал
Потом ты увидел меня
Подошел ко мне
С кривой улыбкой

Все, чего я хотел, - это оказаться в твоих объятиях
Я прямо здесь, пригласи меня в свои объятия.
Я хочу, чтобы ты держал меня в своих объятиях
В твоих объятиях

Кажется, это всегда одно и то же
Я сохраняю бдительность, настаиваю на своем: "Эй, мы просто друзья".
Что, если вы сделаете то же самое?
Но я слишком напуган, чтобы это выяснить
Может быть, однажды я дам тебе знать

Как все, чего я хотела, - это оказаться в твоих объятиях
Я прямо здесь, пригласи меня в свои объятия.
Я хочу, чтобы ты держал меня в своих объятиях
В твоих объятиях

Все, все, чего я хотел, - это быть в твоих объятиях
Я прямо здесь, пригласи меня в свои объятия.
Я хочу, чтобы ты держал меня в своих объятиях

Все, чего я хотел, - это оказаться в твоих объятиях
Я прямо здесь, пригласи меня в свои объятия.
Я хочу, чтобы ты держал меня в своих объятиях

Все, чего я хочу, это быть в твоих объятиях
Я прямо здесь, пригласи меня в свои объятия.
Я хочу, чтобы ты держал меня в своих объятиях