Merghani - CZAS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Merghani - CZAS




CZAS
ВРЕМЯ
Znowu nie mamy czasu
Снова у нас нет времени
Czuję jak ucieka nam tu
Я чувствую, как оно утекает здесь
Wiesz, że już dłużej nie możemy zwlekać z tym
Знаешь, что мы больше не можем медлить с этим
Czemu z nami ciągle coś jest nie tak
Почему с нами постоянно что-то не так
Jest nie tak
Всё не так
To dla ciebie taka gra
Это для тебя просто игра
Taka gra, taka gra
Просто игра, просто игра
Skończy się to źle
Это плохо кончится
To nie jest dla nas dobre
Это никуда не годится
Więc zaufaj mi choć raz
Так доверься мне хоть раз
Choć ten raz, choć ten raz
Хоть в этот раз, хоть в этот раз
Proszę mała, zanim nam skończy się, skończy czas
Прошу, малышка, пока у нас не кончилось, не кончилось время
Nie, nie
Нет, нет
Nie, nie
Нет, нет
Skoro i tak czekaliśmy na to
Ведь мы всё равно этого ждали
Chcę ci zabrać jedną z chwil
Хочу украсть у тебя одно мгновение
Przejdę wiele mil
Пройду много миль
Kręcisz mi mój własny film
Ты крутишь мой собственный фильм
Dam ci wiele klisz
Я дам тебе много кадров
Ja nie chcę czekać na twój znak
Я не хочу ждать твоего знака
Ja czuję, że tracimy swój czas
Я чувствую, мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время
Chcę by zabrakło nam tchu
Хочу, чтобы у нас захватило дух
Ale przy chwili relaksu
Но в минуту расслабления
I znowu to czuję, gdy patrzę na ciebie dziś
И я снова это чувствую, когда смотрю на тебя сегодня
Chcę to poczuć jeszcze raz
Хочу почувствовать это ещё раз
Jeszcze raz, jeszcze raz
Ещё раз, ещё раз
Jak nie wierzysz to mnie sprawdź
Если не веришь, то проверь меня
To mnie sprawdź, to mnie sprawdź
Проверь меня, проверь меня
Znam cię tak dobrze
Я знаю тебя так хорошо
Chcę, żebyś była tu ciągle
Хочу, чтобы ты была здесь всегда
I nie odpuszczę, choćbym padł
И я не сдамся, даже если упаду
Choćbym padł, choćbym padł
Даже если упаду, даже если упаду
Tyle znowu dzieli nas
Так мало разделяет нас
Dzieli nas, dzieli nas
Разделяет нас, разделяет нас
Nie, nie
Нет, нет
Nie, nie
Нет, нет
Skoro i tak czekaliśmy na to
Ведь мы всё равно этого ждали
Chcę ci zabrać jedną z chwil
Хочу украсть у тебя одно мгновение
Przejdę wiele mil
Пройду много миль
Kręcisz mi mój własny film
Ты крутишь мой собственный фильм
Dam ci wiele klisz
Я дам тебе много кадров
Ja nie chcę czekać na twój znak
Я не хочу ждать твоего знака
Ja czuję, że tracimy swój czas
Я чувствую, мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время
Tak, pomóż mi
Да, помоги мне
Ułożysz puzzle z tych chwil
Сложишь пазл из этих мгновений
Pozbierasz godziny w dni
Соберешь часы в дни
Ja nie chcę sam dłużej iść
Я больше не хочу идти один
Ja nie chcę czekać na twój znak
Я не хочу ждать твоего знака
Ja czuję, że tracimy swój czas
Я чувствую, мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время
Tracimy swój czas
Мы теряем время





Авторы: Jakub Rokicki, Jonatan Chmielewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.