Текст и перевод песни Merghani - KYLIE MINOGUE

KYLIE MINOGUE

Czasem czuję, że brakuje dla mnie miejsca
Stojąc obok łukiem przebijam się przez świat
I wiem, że nie być okey czasem jest okey
I jeśli czegoś nie mam, wcale nie mam mniej

Kilka zapisanych nut
Setki zapomnianych słów
Na wierzch wyciągnięty brud
Tysiąc zapomnianych imion
Milion wad jak Kylie Minogue
Miłość wezmę dziś na wynos

Nie wierzę w puste słowa
Ludzi, których nie chcę znać
Ty mówisz, ja posłucham
Znam wszystkie z rad

Bo kolor traci każde twoje słowo
Nie wiem kiedy jestem sobą
Mów mi o niczym
Bo kolor traci każde twoje słowo
Nie wiem kiedy jestеm sobą
Mów mi o niczym

Brak mi tchu, chcę poczuć, chcę poczuć cokolwiek
Brak mi słów, znów milczę i wiem to nie dobrzе

Spadam w dól jak satelita, gubię zasięg
Gdy odwracam się plecami, to na zawsze
Zbyt zamknięty w sobie, nie wiem czy się boję
Kiedyś Ci odpowiem

Nie wierzę w puste słowa
Ludzi, których nie chcę znać
Ty mówisz, ja posłucham
Znam wszystkie z rad

Bo kolor traci każde twoje słowo
Nie wiem kiedy jestem sobą
Mów mi o niczym
Bo kolor traci każde twoje słowo
Nie wiem kiedy jestem sobą
Mów mi o niczym

Brak mi tchu, chcę poczuć, chcę poczuć cokolwiek
Brak mi słów, znów milczę i wiem to nie dobrze

КАЙЛИ МИНОУГ

Иногда я чувствую, что для меня нет места,
Стоя рядом, я пробиваюсь сквозь мир по дуге.
И я знаю, что не быть в порядке - это нормально.
И если у меня чего-то нет, это не значит, что у меня меньше.

Несколько записанных нот,
Сотни забытых слов,
Наружу вытащенная грязь,
Тысяча забытых имён,
Миллион недостатков, как у Кайли Миноуг,
Любовь сегодня возьму на вынос.

Я не верю в пустые слова
Людей, которых знать не хочу.
Ты говоришь, я слушаю,
Все советы твои знаю.

Ведь цвет теряет каждое твое слово,
Я не знаю, когда я - это я.
Говори мне ни о чем,
Ведь цвет теряет каждое твое слово,
Я не знаю, когда я - это я.
Говори мне ни о чем.

Мне не хватает воздуха, я хочу почувствовать, почувствовать хоть что-нибудь.
У меня нет слов, я снова молчу, и знаю, что это нехорошо.

Падаю вниз, как спутник, теряю сигнал,
Когда поворачиваюсь спиной - это навсегда.
Слишком замкнута в себе, не знаю, боюсь ли я.
Когда-нибудь я тебе отвечу.

Я не верю в пустые слова
Людей, которых знать не хочу.
Ты говоришь, я слушаю,
Все советы твои знаю.

Ведь цвет теряет каждое твое слово,
Я не знаю, когда я - это я.
Говори мне ни о чем,
Ведь цвет теряет каждое твое слово,
Я не знаю, когда я - это я.
Говори мне ни о чем.

Мне не хватает воздуха, я хочу почувствовать, почувствовать хоть что-нибудь.
У меня нет слов, я снова молчу, и знаю, что это нехорошо.