Текст и перевод песни Mergui - הסוף שלנו

אין לי עוד מה להגיד
זה נראה מפחיד
שאת הולכת לא חוזרת לתמיד
אני שוב מפסיד
אותך
ואני מתרסק, אין למי לנתק
שוב לבד מול העולם
וזה מתהדק משהו מתקתק
אולי נגמר לנו הזמן
אם זה הסוף שלנו
אז בואי להגיד שלום
ואם זה הסוף שלנו
תתני לי עוד סיבה לנשום
לפני שתהיי מאושרת
ולפני שאני אכיר אחת אחרת
אז אם זה הסוף שלנו
בואי להגיד שלום אחרון
יש לי עוד מה לספר
אולי בזמן אחר, נתראה רק שנינו
ולא נוותר
תחייכי את החיוך הזה שלך
בלי להעמיד פנים, שהכל מדהים
וזה רק אני פה מול כולם
ואחרי שנים אולי פתאום נבין
שנשאר לנו עוד ים של זמן
ואם זה הסוף שלנו
אז בואי להגיד שלום
ואם זה הסוף שלנו
תתני לי עוד סיבה לנשום
לפני שתהיי מאושרת
ולפני שאני אכיר אחת אחרת
אז אם זה הסוף שלנו
בואי להגיד לשלום אחרון

Мне больше нечего сказать.
Это выглядит пугающе.
Ты не вернешься навсегда.
Я снова проигрываю.
Ты...
И я терплю крах, некому вешать трубку.
Снова один перед всем миром.
И это затягивает. что-то тикает.
Может, у нас нет времени.
Если это конец для нас ...
Так подойди и поздоровайся.
И если это конец для нас ...
Дай мне еще одну причину дышать.
Пока ты не стала счастливой.
И прежде, чем я узнаю другого.
Так что если это конец для нас ...
Подойди и попрощайся в последний раз.
Мне нужно еще кое-что сказать.
Может быть, в другой раз я увижу тебя, только нас двоих.
И мы не сдадимся.
Улыбнись, улыбнись.
Не притворяясь, что все потрясающе.
И только я здесь, перед всеми.
И спустя годы мы можем внезапно понять,
что у нас еще осталось море времени.
И если это конец для нас ...
Так подойди и поздоровайся.
И если это конец для нас ...
Дай мне еще одну причину дышать.
Пока ты не стала счастливой.
И прежде, чем я узнаю другого.
Так что если это конец для нас ...
Приди и попрощайся в последний раз.