Текст и перевод песни Mergui - יהיה יהיה

יהיה יהיה

אני בצד אחד
ואת בצד השני
זה לא קורה הרבה
איתך זה רציני

גם אם מאוחר והשעה כמעט שתיים
נקום מחר עם שקיות בעיניים
פתאום הכל משעמם בלעדייך
עזבי לישון אני בדרך אלייך

תגידי לי משפט שישאיר שריטה
נשכח מה יש מחר נאבד שליטה
אולי הלילה לא נחשוב על מה
יהיה יהיה
אה
יהיה יהיה

בא לי לנשק אותך עוד טיפה
נשאיר ת'דאגות על הרצפה
אולי הלילה לא נחשוב על מה
יהיה יהיה
אה
יהיה יהיה

אני בצד אחד
ואת בצד שלי
זה לא קורה הרבה
איתך זה רציני

גם אם מאוחר והשעה כמעט שתיים
נקום מחר עם שקיות בעיניים
פתאום הכל משעמם בלעדייך
עזבי לישון אני בדרך אלייך

תגידי לי משפט שישאיר שריטה
נשכח מה יש מחר נאבד שליטה
אולי הלילה לא נחשוב על מה
יהיה יהיה
אה
יהיה יהיה

בא לי לנשק אותך עוד טיפה
נשאיר ת'דאגות על הרצפה
אולי הלילה לא נחשוב על מה
יהיה יהיה
אה
יהיה

מה יהיה
לא נחשוב מה יהיה
לא אכפת לי מה יהיה
לא נחשוב מה יהיה
יהיה
מה
יהיה

בא לי לנשק אותך עוד טיפה
נשאיר ת'דאגות על הרצפה
אולי הלילה לא נחשוב על מה
יהיה יהיה
אה
יהיה יהיה

Whatever Will Be, Will Be

I'm on one side
And you're on the other
This doesn't happen often
With you it's serious

Even if it's late and it's almost two o'clock
We'll wake up tomorrow with bags under our eyes
Suddenly everything is boring without you
Forget about sleeping, I'm on my way to you

Tell me a sentence that will leave a mark
Let's forget what tomorrow holds, lose control
Maybe tonight we won't think about what
Will be, will be
Oh
Will be, will be

I want to kiss you a little more
We'll leave the worries on the floor
Maybe tonight we won't think about what
Will be, will be
Oh
Will be, will be

I'm on one side
And you're on my side
This doesn't happen often
With you it's serious

Even if it's late and it's almost two o'clock
We'll wake up tomorrow with bags under our eyes
Suddenly everything is boring without you
Forget about sleeping, I'm on my way to you

Tell me a sentence that will leave a mark
Let's forget what tomorrow holds, lose control
Maybe tonight we won't think about what
Will be, will be
Oh
Will be, will be

I want to kiss you a little more
We'll leave the worries on the floor
Maybe tonight we won't think about what
Will be, will be
Oh
Will be

What will be
We won't think about what will be
I don't care what will be
We won't think about what will be
Will be
What
Will be

I want to kiss you a little more
We'll leave the worries on the floor
Maybe tonight we won't think about what
Will be, will be
Oh
Will be, will be