Mergui - מה יהיה - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mergui - מה יהיה




לא יודע מאמי מה יהיה
Я не знаю, детка, что будет дальше?
עם הריבים בינינו מה יהיה
* С нашими битвами ** что это будет? *
אז תגידי מאמי מה יהיה
Так что, детка, скажи мне, что будет дальше?
אין זמן מאמי מה יהיה
Нет времени, детка, что будет дальше?
תני לי סימן
Дай мне знак.
שאולי לא סתם שרפנו זמן
Может, мы не просто сжигали время.
בללכת בלי לראות לאן
Иду, не видя, куда.
והיה שווה לשרוד עד כאן
И стоило того, чтобы зайти так далеко.
ואיך שאת יורה בום בום
И то, как ты стреляешь, бум, бум.
כל מילה שניה תוך שניה בום בום
Каждое второе слово за секунду. бум, бум.
מדמם על הרצפה לא יכול לקום
Кровь на полу не может подняться.
עד שהגעת לא נשאר ממני כלום כלום
Пока ты не пришла, от меня ничего не осталось.ничего.
היינו בטוב נהינו ברע
Мы были хорошими.мы были плохими.
בואי נשכח את מה שקרה
Давай забудем, что случилось.
אז תגידי אם זה כבר מאוחר
Так скажи мне, если уже слишком поздно.
אוהב אותך גם אם זה נגמר
Люблю тебя, даже если все кончено.
לא יודע מאמי מה יהיה
Я не знаю, детка, что будет дальше?
עם הריבים בינינו מה יהיה
* С нашими битвами ** что это будет? *
אז תגידי מאמי מה יהיה
Так что, детка, скажи мне, что будет дальше?
אין זמן מאמי מה יהיה
Нет времени, детка, что будет дальше?
אם זה שוב אותו סיפור
Если это опять та же история ...
נשבר לי כבר מלב שבור
У меня было разбитое сердце.
אז תגידי מאמי מה יהיה
Так что, детка, скажи мне, что будет дальше?
אין זמן מאמי מה יהיה
Нет времени, детка, что будет дальше?
גם לי קשה
Для меня это тоже тяжело.
יודע שפגעתי דיי הרבה
Знаю, я сильно ударил.
עכשיו לבד חושב על זה
Теперь в одиночестве подумай об этом.
גם את דיברת קצת לא יפה
Ты тоже немного не в себе.
אז מאמי אל תרדי נמוך
Так что, детка, не опускайся.
בתוך האהבה את מצאת לכלוך
В любви ты нашел грязь.
אנחנו כמו מראה, רק חסר חיוך
Мы словно зеркало, просто скучаем по улыбке.
בדיוק אותו דבר רק הכל הפוך
Точно так же, только все вверх тормашками.
יש דרמה כאן
Здесь есть драма.
מה קרה
Что случилось?
אני בפאנן
Я в Панане.
שחררי לי
Отпусти меня!
אין זמן לבלגן
Нет времени на хаос.
זוכרת איך זה פעם היה
Помнишь, как это было раньше?
אז תגידי מה נהיית לי שונה
Так скажи мне, что ты стала для меня другой.
לא יודע מאמי מה יהיה
Я не знаю, детка, что будет дальше?
עם הריבים בינינו מה יהיה
* С нашими битвами ** что это будет? *
אז תגידי מאמי מה יהיה
Так что, детка, скажи мне, что будет дальше?
אין זמן מאמי מה יהיה
Нет времени, детка, что будет дальше?
אם זה שוב אותו סיפור
Если это опять та же история ...
נשבר לי כבר מלב שבור
У меня было разбитое сердце.
אז תגידי מאמי מה יהיה
Так что, детка, скажи мне, что будет дальше?
אין זמן מאמי מה יהיה
Нет времени, детка, что будет дальше?
אני לא יודע מאמי מה יהיה
Я не знаю, детка, что будет дальше?





Авторы: mergui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.