Текст и перевод песни Meriam Bellina - Pasrah Pada KehendakMu

Pasrah Pada KehendakMu

Di balik perasaan nan redup
Berpasrah pada kehendak-Mu
Gemuruh rasa jiwa ini
Terlepas sudah duka di hati

Terbaring sekeping hati kini
Berselimut gelapnya malam
Berpeluk duka dan derita
Bagaikan mimpi yang tak pernah usai

Tuhan, rengkuhkanlah hati dari rasa duka
Dan derita berpijak pada kasih-Mu
Tuhan, pasrahlah sudah aku kini
Tiada 'kan bertolak dari kenyataan ini

Kini bunga hati layu sudah
Tak semerbak wangi yang dulu
Tinggallah puing-puing berlalu
Terserak dengan pecahan cinta

Terbaring sekeping hati kini
Berselimut gelapnya malam
Berpeluk duka dan derita
Bagaikan mimpi yang tak pernah usai

Tuhan, rengkuhkanlah hati dari rasa duka
Dan derita berpijak pada kasih-Mu
Tuhan, pasrahlah sudah aku kini
Tiada 'kan bertolak dari kenyataan ini

Kini bunga hati layu sudah
Tak semerbak wangi yang dulu
Tinggallah puing-puing berlalu
Terserak dengan pecahan cinta

Покорная Твоей воле

За завесой потухших чувств
Покорна Твоей воле
Грохочет моя душа,
Освобождаясь от сердечной боли.

Лежит осколок сердца моего,
Укрывшись темнотой ночи,
Обнимая печаль и боль,
Словно в бесконечном сне.

Боже, избавь мое сердце от боли,
И пусть страдания покорятся Твоей любви.
Боже, я покорилась,
И не убегу от этой реальности.

Мой цветок любви увял,
И не благоухает, как прежде.
Остались лишь руины прошлого,
Разбросанные осколками любви.

Лежит осколок сердца моего,
Укрывшись темнотой ночи,
Обнимая печаль и боль,
Словно в бесконечном сне.

Боже, избавь мое сердце от боли,
И пусть страдания покорятся Твоей любви.
Боже, я покорилась,
И не убегу от этой реальности.

Мой цветок любви увял,
И не благоухает, как прежде.
Остались лишь руины прошлого,
Разбросанные осколками любви.