Seandainya Kau Berterus Terang - Meriam Bellinaперевод на немецкий
Pernahkah
kau
coba
untuk
mengerti
Hast
du
jemals
versucht
zu
verstehen,
Akan
dirinya
yang
t'lah
kau
biarkan?
was
mit
ihr
ist,
die
du
verlassen
hast?
Begitu
mudahnya
kau
lupakan
So
leicht
hast
du
sie
vergessen,
Dirinya
sie
selbst.
Janji-janjimu
hanya
tinggal
janji
Deine
Versprechen
sind
nur
leere
Worte,
Kau
tutup
pintu
hatimu
untuknya
du
hast
die
Tür
deines
Herzens
für
sie
verschlossen.
Begitu
mudahnya
kau
biarkan
So
leicht
hast
du
sie
gehen
lassen,
Dirinya
sie
selbst.
Hanya
tangis
yang
tersendat
pilu
Nur
ersticktes
Schluchzen,
Menemani
penyesalan
di
hatinya
begleitet
die
Reue
in
ihrem
Herzen.
Hanya
air
mata
duka
Nur
Tränen
der
Trauer,
Seduka
dalam
hidupnya
so
tieftraurig
in
ihrem
Leben.
Seandainya
dulu
kau
katakan
semua
Wenn
du
mir
damals
alles
gesagt
hättest,
Tentang
dirimu
yang
kini
t'lah
berdua
über
dich,
der
nun
schon
vergeben
ist,
Takkan
ada
air
mata,
tiada
kehancuran
gäbe
es
keine
Tränen,
keine
Zerstörung
Dirinya
für
sie.
Pernahkah
kau
coba
untuk
mengerti
Hast
du
jemals
versucht
zu
verstehen,
Akan
dirinya
yang
t'lah
kau
biarkan?
was
mit
ihr
ist,
die
du
verlassen
hast?
Begitu
mudahnya
kau
lupakan
So
leicht
hast
du
sie
vergessen,
Dirinya
sie
selbst.
Hanya
tangis
yang
tersendat
pilu
Nur
ersticktes
Schluchzen,
Menemani
penyesalan
di
hatinya
begleitet
die
Reue
in
ihrem
Herzen.
Hanya
air
mata
duka
Nur
Tränen
der
Trauer,
Seduka
dalam
hidupnya
so
tieftraurig
in
ihrem
Leben.
Seandainya
dulu
kau
katakan
semua
Wenn
du
mir
damals
alles
gesagt
hättest,
Tentang
dirimu
yang
kini
t'lah
berdua
über
dich,
der
nun
schon
vergeben
ist,
Takkan
ada
air
mata,
tiada
kehancuran
gäbe
es
keine
Tränen,
keine
Zerstörung
Dirinya
für
sie.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.