El Ganadero del Futuro - Meridian Brothers перевод на немецкий

El Ganadero del Futuro

Mírame, mírame al hombre de las vacas
Que no se robe la leche
Que no se vaya a escapar

Dile, que le dé amor a los cerdos
Que cuide bien los sabuesos
Que ellos saben llorar

Cambia, el agua de los animales
Los micos, los elefantes
Cuando se vayan a acostar

(Y el policía, que nos da la noticia)

Ese, ese es el hombre borracho
Con su falda y su hermano
No me los dejen entrar

Ellos, quieren robar los almuerzos
Dar más veneno a los cerdos
Y los sabuesos sanar

Déjame, anuncia ya salida
El hombre de las parrandas
Que se nos quiere volar

Déjame la mentira correr
Ahí está con su barba y su enorme burdel

(El palacio erótico)

Y a se escapa sin pagar
El hombre con el dolor
En el tren ya se armó
La trifulca y el horror
Con las muertas, con los muertos
Y los mártires vivos
Es el fin de mi hacienda resplandor
Moriré, tú también, entre el odio y el placer

Es el fin de mi hacienda, déjame la mentira correr

Der Viehzüchter der Zukunft

Sieh mich an, sieh den Mann der Kühe an
Dass er nicht die Milch stiehlt
Dass er nicht entkommt

Sag ihm, er soll den Schweinen Liebe geben
Sich gut um die Spürhunde kümmern
Denn sie können weinen

Wechsle, das Wasser der Tiere
Der Affen, der Elefanten
Wenn sie sich schlafen legen

(Und der Polizist, der uns die Nachricht gibt)

Dieser, das ist der betrunkene Mann
Mit seinem Rock und seinem Bruder
Lass sie mir nicht herein

Sie, wollen das Mittagessen stehlen
Den Schweinen mehr Gift geben
Und die Spürhunde heilen

Lass mich, kündige schon die Abfahrt an
Der Mann der Festgelage
Der uns davonfliegen will

Lass mich die Lüge verbreiten, Liebling
Da ist er mit seinem Bart und seinem riesigen Bordell

(Der erotische Palast)

Und er entkommt, ohne zu bezahlen
Der Mann mit dem Schmerz
Im Zug hat er schon
Den Tumult und das Entsetzen angezettelt
Mit den Toten, mit den Gestorbenen
Und den lebenden Märtyrern
Es ist das Ende meines strahlenden Landguts
Ich werde sterben, du auch, zwischen Hass und Lust

Es ist das Ende meines Landguts, lass mich die Lüge verbreiten, meine Liebe.